再說,這書也就是讓那陸爽看個樂子,只要故事好,其他地方也不用那麼講究。
之所以選這本書,吳節也是經過深思熟慮的。
以前抄的那本〈白蛇傳〉之所以一敗塗地,歸根結底,是因為自己對陸三小姐這人的稟性不夠了解。以為她和這個時代的其他女孩子一樣沒什麼見識,隨便弄個不錯的故事出來,就能輕易將她給打發了。
可萬萬沒想到,陸爽雖然是個明朝女孩子可從小生活在陸家這樣的大富大貴之家,什麼樣的人物沒見過,什麼樣的事情沒看到過。再加上,中國自從就有男孩子窮養,女孩子富養的傳統。陸家對陸三小姐也非常放縱,甚至到溺愛的程度。
這樣的小女孩子,單就見識而言,比起普通讀書人還要強上三分。
據陸暢所說。這女魔頭從小就是個小說mi,每天不讀一本閒書就覺得身上不得勁。看的書多了,審美疲勞,對一般的話本也看不上眼。況且,這年代的小說故事情節都非常簡單,看了開頭就能猜出結尾,根本就沒什麼期待。
〈白蛇傳〉確實是一本好書,可依舊沒有脫離同時代文學創作技巧上的框架對那陸爽來說,也不過是一個看得過眼的故事,要想打動她,還欠幾分火候。
再說了,從這小丫頭留在稿子上的書評來看。這人的思想已經大大超出了同時代人的女子,隱約有現代女性的風範。
也因為如此,就更不好對付了。
那麼,該抄什麼樣的故事呢?
吳節有些為難又拿出她的書評看了半天,心中突然一動:我一直都拿著女魔頭當古代女子看,抄出來的東西她自然不會喜歡。如果僅僅將她看著一個正在現代社會上高中的女學生,或許事情就簡單了許多。
只需好好想想現代社會的女生喜歡什麼,再隨便抄一本出來……好主意啊!
吳節不禁為自己這個突然產生的想法而得意起來。
恰好這一夜正是吳節穿越過現代社會的日子,正好著手準備。
為了見到唐小姐,不得不耐這個煩。
說起來,像陸爽這種喜歡看書的現代社會的女孩子他還真不陌生。同事小阮就是這樣這女孩子平日間也沒什麼愛好,就喜歡遊戲,一到單位,就將幾個女性文學網站點看,在電腦前面一坐就是一整天不挪窩。
她不但在,還喜歡郵購臺灣正版出版物。就是帶粉紅色封面的那種。一買就是一兩千塊錢的,一口大紙箱。什麼〈俏秘書和董事長〉、〈平凡女職員和公子爺的故事〉,準一個現代灰姑娘故事大全。
這種故事也不是不能抄,不過,現代社會和明朝根本就是兩個世界這種故事抄過去也沒有任何意義。
至於所謂的男男臥……這這這……這能抄嗎?
想了半天,吳節倒是覺得瓊瑤阿姨的東西可是試一試。
不過,瓊阿姨的書都是現代文,在抄的時候還得先轉換成白話還得按照古人的喜歡配上詩詞按語,工程量實在太大。吳節剛開始選的正是瓊瑤的代表作〈月滿西樓〉,在電腦前打了幾千字就頹然放棄了。
正在忙碌之時,同事小阮正好路過朝吳節的文件看了一眼,禁不住“咦”一聲,驚訝地問:“你在寫同人文,怎麼這種風格?”
“寫著玩的,閒著也是閒著,對,是同人知……”,吳節支吾了兩句,只想早點將小阮給打發走了。
“寫同人文確實是一個練筆的好法子,讀者對你所寫的故事背景也熟,很容易就代入進去了。不過,拿瓊瑤小說寫同人的倒是少見,阿姨的小說雖然好看,可遠遠算不上經典。而且,現在的新生代讀者對她的書也不熟。若要寫同人,犯著著寫她的呀,找一本經典不好嗎。”
聽她說得頭頭是倒,吳節眼睛一亮,暗想:我