“各位老鄉,各位遠道而來的朋友,我老陳家事先給大家打過招呼,實在不好意思,孕婦不能來看咱家上樑,這是咱普納爾谷的大木匠秦師傅親自交代的。
“現在,咱新房子上樑上不正,秦師傅懷疑這裡有孕婦,所以,請大家自覺一點,是孕婦的,請您先避一避,離開這裡,讓咱老陳家今兒個順利把梁給上正了,事後老陳我會親自登門賠個不是!”
說罷,他又用英文喊了一遍,畢竟有些華人從小生在這裡,他們中的一些人沒有語言環境,已經壓根說不來中文了。
現場圍觀的人頓時鬨鬧開來,這些人男女老少皆有,你望望我,我看看你,一時間,盡數搖起頭來。
陳家老大見人群良久沒什麼反應,當即再喊道:“如果你是懷有身孕的女士,為了咱老陳家今天的大吉大利,還請你自覺離開一下,老陳我們感激不盡啊!”
“老陳,這裡沒有人是孕婦!我們事先都聽你們打過招呼,沒人會這麼缺德的,你放心好啦!”人群中一個男子喊道。
“可這……”陳家老大當即望向老爹,又看看房架上的秦紹楠。
秦紹楠也懵了,望著猶在法局裡飄蕩的那片木屑,頓了頓神,高喝一聲道:“哪個懷娃娃的女人家,這麼不害臊,要是你不肯走,老秦我就要請祖師爺來主持公道了!”
過去,一個木匠一旦說出一句“請祖師爺來主持公道”,那便說明他被惹毛了。
而對於會魯班術的木匠來說,這句話的潛臺詞就是:休怪我要使出魯班術,咒你沒有好下場!
這句話所表明的意義,對於普納爾谷的華人來說並不陌生,畢竟這裡的華人大多都從事木工或與木工相關的行業。
可即便秦紹楠威脅要使出“殺手鐧”,人群中仍舊沒有孕婦站出來、然後離開。
而陳家站崗的子孫們,也一個個地在人群中穿梭搜尋起來,以期能發現一個孕婦。雖然剛懷孕的女人肚子是看不出來的,可這裡似乎也沒有那種剛懷孕的女人、願意得罪大木匠而依舊留在這裡。
“我說,秦木匠,是不是你多心了?我看這裡應該不會有孕婦吧?”陳四爺面色拉了下來,言辭間對秦紹楠的不滿再無掩飾。
“你們還有一處地方沒檢查呢!”人群中,響起了一個少年的聲音。
眾人循聲望去,就見一個身材勻稱、眉清目秀的華人男孩從人群中走了出來,正是他在喊話。
“小凌!”房架上的秦紹楠、楓條和桐子異口同聲喊出來。
“你們喊什麼‘小凌’,叫‘小師叔’,沒大沒小的!”秦紹楠當即回頭白了楓條和桐子一眼。
這兩個年齡都比厲凌大的年輕人,此時蹲在房架上,大眼瞪小眼,渾然不知這個還在讀書的小師叔此時跑出來湊什麼熱鬧。
“四爺,你看看你門前那條小溪裡,有好幾只氣墊船,一些白人在溪裡划船,我看看距離,這條小溪離你這屋基不會超過三十來米。”厲凌說罷一指那條小溪。
眾人望去,果然,那條山溪裡,不知何時鑽出來幾艘小船,船上三三兩兩坐著一些外國人。
“哎呀,這條溪流咱可忘記了!”陳家老大一拍手,當即招呼一個陳家子弟,讓他們上前去問問那些外國人。
這條小溪因為臨近普納爾谷山脈,天氣好時,很多白人會來這裡度假休閒,甚至在溪裡游泳划船。
偏偏陳家人只在留心注意從家門口馬路上過來的人,壓根沒想到,門前那條小溪裡,會有遊人來划船!
卻在這時,一個女孩的聲音響起來:“嘿,厲!”
標準的東海岸美語。
厲凌扭頭一望,就見溪邊一艘小船裡,一個白人女孩站起來,正向他揮手。
“愛麗絲!”