』鎰櫻�芸恕さ郎��撬�攘瞬伎頌匭〗恪！�

卡爾漫不經心地說：“哦，給他二十塊。”

“這不太好，卡爾。他是布克特小姐的救命恩人——讓一等艙的先生夫人們都看看，你願意為了你的未婚妻做所有的事。”萊斯特搖著頭，湊近他耳邊，“everything——卡爾。他們會覺得你是個好男人，有錯誤的當然是你可愛迷人的未婚妻不是嗎？”

卡爾偏了偏頭——金髮年輕人的呼吸絕妙，他感覺自己的耳廓有些發燙，他深深地看了一眼萊斯特——年輕人灰色的眼睛閃閃發光——上帝，這真是比大西洋上空的星辰更加美麗。

卡爾清了清嗓子：“你說的對，稍後我會讓洛夫喬伊向他發出邀請。現在，你跟我回房間去，你需要一個熱水澡——也許還要加一杯白蘭地？”

萊斯特微笑起來：“我喜歡這個提議。”

。。。。。。

卡爾帶萊斯特回到房間時，洛夫喬伊和幾名女僕正守在女主臥室的門口，忠心耿耿的老管家眼睛一亮，像是看到了救星一樣迎上來：“少爺，您回來了。”

“還在鬧？”卡爾嗤笑著問了一句，眼角好笑地瞄著萊斯特活像只懶貓一樣團進沙發裡，溼潤的頭髮枕在靠背上，將一小塊淡綠繡花的布料浸成了暗色。

洛夫喬伊接過他脫下的外套：“布克特夫人進去半個小時了，露絲小姐仍然不肯妥協，要我說——您傷到了她的心。”

卡爾揮了揮手，滿是疲倦地說：“過會兒我會去的。你先放下這裡，去給萊斯特准備熱水和換洗衣服，他今天得住在這兒。”

洛夫喬伊恭敬地回答道：“是的，少爺。”

Chapter　5海洋之心

洛夫喬伊的活兒做的細緻周到，萊斯特從浴室裡出來時，渾身的骨頭都已經呻……吟著躺倒，感謝上帝，他可真是連一根手指頭都不想動了。

“先生，您需要擦乾頭髮。”一名扎著兩條麻花辮的女僕輕輕推了推他。

“麻煩你了。”萊斯特笑了笑，從床上爬起來在沙發上坐好，那滿臉雀斑的年輕姑娘一邊偷瞟著他，一邊動作輕柔地替他擦著頭髮。

“你叫——”

“瑪麗，先生，我是瑪麗·菲爾德。”

年輕姑娘有些手足無措——她看上去還不滿十八歲，情竇初開的好歲數，不是嗎？

萊斯特溫和地指了指另一側的單人沙發：“不用擦了，我們聊會兒天，沒半個小時它自己就幹了。”

瑪麗紅著臉擺了擺手：“我站著同您說話就好，先生。”

“那麼叫我萊斯特吧，好姑娘，三等艙可沒這麼多講究。”

萊斯特眨了眨眼，年輕姑娘頓時放鬆了許多——他的脾氣可真好。

“卡爾呢？”

瑪麗指了指女主臥的方向：“去露絲小姐那兒了。他們一貫如此。”

女僕的笑容看上去帶著些輕蔑，她大概是從霍克利本家來的，而非在上船前臨時招募。

卡爾摩挲著沙發柔軟的繡面，輕聲說：“是的是的，誰能比我們的卡爾少爺更體貼溫柔呢？我聽說，他給露絲小姐買了不少名畫？抱歉，瑪麗，能給我一杯熱茶嗎，我感覺有些冷。”

“哦，當然，si——不，我是說萊斯特，這是我的疏忽，你的嘴唇都凍得發白了。”女僕驚呼了一聲，連忙走到茶櫃前，上下看了看，“萊斯特，來杯熱可可吧，晚上可不是喝茶的好時候。”

“請隨意，只要是熱的。”萊斯特打了個呵欠，拉過放在沙發另一頭的毯子蓋在身上——有錢人就是這點好，永遠不必為了吃飽穿暖而憂心。

這麼看來，杜賓·羅蘭那個狗孃養的倒也不算一無是處。