竊賊，我會跑到她身後把她擊倒。&r;隨著這個念頭的產生，她不過是模糊地意識到自己要幹什麼，於是就舉起沙袋打下去了。就這樣，埃莉諾&iddot;範西塔特死去了，攔路石除掉了。我想，她在幹過之後有些驚恐。這件事一直困擾著她‐‐因為查德威克小姐這個人畢竟不是天生的殺人犯。就像有些人那樣，她是被妒忌和糾纏不休的一種思想所驅使的。纏住她不放的思想就是對芳糙地女校的熱愛。既然埃莉諾&iddot;範西塔特已死，她十分肯定她會繼你之後主管芳糙地女校。於是她就沒有坦白自己的罪行。她給警察局的報告完全符合實際情況，只是隱瞞了一個重大的情節，這就是，她本人是兇手。但是當問到那根被認為是由範西塔特小姐帶去的高爾夫球棍時，由於她對此事神經緊張，查德威克小姐很快就回答說，是她把球棍帶到那裡去的。她甚至於一刻也不讓你們想到她動用了沙袋。&rdo;

&ldo;為什麼安&iddot;沙普蘭也用了沙袋去打死布朗歇小姐呢？&rdo;布林斯特羅德小姐問。

&ldo;一方面，她不能冒險在學校裡發出槍聲；另一方面，她是一個很聰明的女子。她想把這第三次謀殺與第二次謀殺掛起鉤來，而第二次她卻有不在現場的證據。&rdo;

&ldo;我還不十分明白埃莉諾&iddot;範西塔特在體育館裡究竟幹了些什麼。&rdo;布林斯特羅德小姐說。

&ldo;我認為我們可以猜一下。也許她對謝斯塔的失蹤關心過分，超出了她在外表上應該表現的程度。她和查德威克小姐一樣感到不安。在一定程度上，這對她關係更為重大，因為你讓她代管學校‐‐而綁架事件正好發生在她負責的期間。

此外，她儘可能地裝出不在乎的樣子，因為她不願意麵對不愉快的事實。&rdo;

&ldo;看起來是色厲內荏。&rdo;布林斯特羅德小姐在沉思著說，&ldo;我有時候也懷疑過。&rdo;

&ldo;我想她也不能入睡。於是就靜悄悄地跑到體育館去檢視謝斯塔的更衣箱，也許在那裡能找到這女孩子失蹤的線索。&rdo;

&ldo;你好像料事如神，波洛先生。&rdo;

&ldo;那是他的專長。&rdo;凱爾西警督不無妒意地說。

&ldo;你要艾琳&iddot;裡奇給我們許多教職員畫素描像又有什麼用意呢？&rdo;

&ldo;我企圖考驗一下詹尼弗這孩子認識人的面孔的能力。不久我就明白了。詹尼弗對自己的事情是全神貫注的，以至於對外來的人只不過偶然望一眼，只是看到他們一些外表而已。布朗歇小姐的髮型一改變，這張素描她就認不出了。那麼，她更不會認出安&iddot;沙普蘭了，因為她是你的秘書，詹尼弗沒有在近處看見她的機會。&rdo;

&ldo;你認為拿球拍的人是安&iddot;沙普蘭本人了。&rdo;

&ldo;是的。這從頭到尾是一個女人幹的。你還記得有一天你撳鈴預備要她送一個通知給朱莉婭，但是結果蜂鳴器響了沒有人來。你派了一個女學生把朱莉婭找來。而這個人善於喬裝打扮。一頭漂亮的假髮，一雙改畫過的眉毛，一套&ldo;華麗&rdo;的服裝和帽子。她只需要離開打字機二十分鐘。我從裡奇小姐的高超的素描中發現一個女人僅僅改變一些外表的東西就可以很容易改變她的相貌。&rdo;

&ldo;裡奇小姐‐‐我懷疑……&rdo;布林斯特羅德小姐看上去在想些什麼。

波洛望了凱爾西警督一眼，於是警督說他該走了。