杜裡克不敢相信他剛才看到的一切。他眨了好幾次眼睛，用手背揉了揉其中一隻眼睛，以確保自己不是在出現幻覺。他的眼睛左看右看，看著空蕩蕩的走廊，周圍一個人也沒有。隨著雨水繼續落在莊園的庭院和大樓上，雨滴敲打著大窗戶，一聲響亮的雷聲震撼著窗戶，也震撼著這位半吸血鬼管家。

他肯定沒有人經過。至少他新獲得的吸血鬼耳朵應該能捕捉到點什麼，但隨後他的確聽到了地板上行走的腳步聲。隨著腳步聲漸漸遠去，原本輕柔的腳步聲變得沉重起來，走向了走廊的另一邊。一想到這所莊園裡住著鬼魂，他的心就開始怦怦地跳。否則，他該如何解釋大理石地板上的水漬腳印呢？他強壓下恐懼，他開始循著腳印往前走。

現在正值中午時分，天空中卻瀰漫著某種陰暗的氣息，削弱了來自天空的光線，使得氣氛變得陰暗而寒冷。

管家拿起牆上燃得正旺的一盞燈籠，解開鉤子將它拿在手中。他用手提起燈籠，不斷舉起又放下，想看看是否能抓住這個闖入莊園的人。

如果是個小偷，管家迫不及待地想抓住這個人。因為保持莊園的安全，他就會得到獎勵。但事實並非如此。他的手和燈籠一起顫抖著，使得燈籠底部金屬把手發出聲響。天空中的雲層繼續相互碰撞，雷聲隆隆，而他前面卻一個人也沒有。

管家努力鼓起勇氣繼續走，這時他感覺到風中有東西。他原本跟著腳印走的腳步慢了下來，他一邊思索著，一邊試圖弄清是什麼東西從他的潛意識中探出頭來。他抬起手，把燈籠舉到前面，同時向前方揮了揮手。不幸的是，他沒有失去意識的能力，因此無法讓眼前發生的一切過去。

雷聲漸漸減弱時，他停下了腳步，再次聽到了腳步聲。這次腳步聲似乎沒有減弱，反而每秒都在加重，管家嚇得頭腦發昏。

腳步聲變得越來越響亮、越來越重，正在向他逼近，然後腳步聲停止了，任由外面的大雨肆虐。對於杜裡克來說，感覺就像無形的步行者正在向他靠近，但和上次一樣，仍然看不見任何人。他上半身連同燈籠一起轉動，卻什麼也沒看見，只聽到身旁傳來的一陣呼吸聲。

他再次嚥下恐懼，將身體轉回原來的姿勢，放下燈籠，看到前面有腳印。

並不是說他之前跟蹤時沒有看到腳印。只是，這些腳印並不是向遠處走去的方向，而是正對著他，地板上沒有其他水印。

他緊閉雙眼，張開嘴說道：“哦，上帝，沃維爾的上帝——”他突然停下來，意識到這裡不是沃維爾，而是萊克。這是東方的土地，“萊克！”他糾正道，繼續念道，“請趕走糾纏我們的幽靈，給我們一些憐憫吧。保護你的孩子們免受邪惡的侵害，不要讓它們將我們引向黑暗。我遵守你的話語和規則，絕不偏離正道。請，請，請……”他祈禱著，耳邊響起自己心跳的聲音。

他又重複了幾句話，然後才站定，沒有立刻睜開眼睛。他讓幾秒鐘過去，希望無論這個幽靈或鬼魂是什麼，都已經離開了。終於，杜裡克睜開了眼睛，當他注意到周圍的水腳印已經消失時，如釋重負地嘆了口氣。當下一道雷聲震撼大地時，管家立刻從那裡拔腿就跑。他從未像現在這樣跑得這麼快，從頂層一路跑到大樓梯，然後飛奔而下。

在圖爾的豪宅中潛伏著的東西，並沒有因為那微弱的祈禱而離開。不管是什麼人還是什麼東西，那個人或者東西都一步一步地跟著走，直到走到圖爾的房間。腳印甚至沒有開門就進入了房間。

它繼續走著，離躺在床上的人越來越近。

洛普躺在床上，背部靠在床頭板上，身下墊著一堆枕頭，手裡拿著從梳妝檯上拿來的梳子玩著。她用手指撥弄著梳子的尖端，同時幻想著圖爾今天早上告訴她的事情。

當她身邊的床突然下沉時，她突然