樹下]

僕（ぼく）は君（きみ）を見（み）つけたよ～ bo ku wa ki i wo i tsu ke ta yo [我發現了你哦]

いっしょに遊（あそ）んであげたいけれどね i ssyo ni a n de a ta i ke re do ne [雖然想跟你一起玩]

君（きみ）はまだ本（ほん）の小（ちい）さなリンゴちゃん ki i wa a da ho n no chi i sa na ri n go cya n [你還只是一棵小小的蘋果]

お日（ひさま）を浴（あ）びて o hi sa a wo a bi de [淋浴著太陽]

立派（りっぱ）なリンゴになるんだよ ri ppa na ri n go ni na ru n da yo [要成為一顆很棒的蘋果哦]

いい子（こ）だいい子（こ）だいい子（こ）だねぇ～ i i ko da i i ko da i i ko da ne [好乖好乖真是個好孩子]

真っ赤（まっか）になったらもいであげるよ a kka ni na tta ra o i de a ru yo [只要一變紅就馬上把你摘下來哦]

ちょっと待（ま）っててね～ cyo tto a tte te ne [再等一下下吧]

仲良（なかよ）し友達（ともだち）できたかな？ na ka yo shi to o da chi de ki ta ka na? [我們是否已經成為好朋友了呢？]

フフフ 褒（ほ）めてあげようね fufufu ho te a yo u ne [呵呵呵真想好好地誇獎你呢]

どうなご褒美（ほうび）欲（ほ）しいというの？ do u na go ho u bi ho shi i to i u no? [你想要怎樣的讚美呢？]

フフフトランプ遊（あそ）びはまだ早（はや）い fufufu to ra n pu a bi wa a da ha ya i [呵呵呵要玩撲克牌似乎還太早了]

もっとよく顏（かお）見（み）せてよ o tto yo ku ka o i se te yo [讓我再好好地看看你]

あか～なんていい顏（かお）なの aana n te i i ka o na no [啊多棒的神情啊]

いい子（こ）だいい子（こ）だいい子（こ）だねぇ～ i i ko da i i ko da i i ko da ne [好乖好乖真是個好孩子]

僕（ぼく）の手（て）の中（なか）に落（お）ちておいでね bo ku no te no na ka ni o chi te o i de ne [快落入我的手裡吧]

ずっと待（ま）ってるよ zu tto a tte ru yo [在那之前我一直等著你哦]&rdo;

這首歌是日文的，是我唯一唱了不會走調的歌……咱據說是天生的五音不全，這首歌能唱的這麼標準，還要歸功於洛雲――如果有一個人每天在你耳邊唱至少十遍，你也就跟著學會了。

不得不說，自從瞭解到了羅蘭的果實論之後，我徹底的愛上了這首歌……啊啊啊簡直就是為了果實論寫的啊啊這真是太棒了