&ldo;照片呢?我什麼時候可以拿到?&rdo;
&ldo;我今天晚上找出來,我想我知道我放在哪裡,我會馬上送去給你。&rdo;
&ldo;非常感謝,小姐。你真可愛,我希望我們很快地可以再一起吃午飯。&rdo;
&ldo;只要你願意,&rdo;夢露小姐說,&ldo;我很樂意奉陪。&rdo;
&ldo;我想想看還有什麼事。啊!我不覺得我有你的地址?&rdo;
她很氣派地從她的手提包裡拿出一張名片來給他,這名片有點髒,舊地址被塗掉了,添上了用鉛筆寫的另一個地址。
接著波洛鞠了無數個躬和做了一大堆手勢,我們終於和那位女士分手了。
&ldo;你真覺得那張照片很重要?&rdo;我問波洛。
&ldo;是的,我的朋友,照相機不會說謊,我們可以放大照片,抓住別人沒有注意到的顯明特徵。而且,還有一千種細節‐‐如耳朵的構造,這是人們無法用言辭描繪給你聽的。哦,不錯,這是上好機會,對我們有利!這是為什麼我想要採取預防措施的原因。&rdo;
他說完後就找到一個電話,給了一個我知道他有時僱傭的私家偵探的號碼,他的指示明確清晰,要兩個人到他給的確住址那裡,總之,他們要去保護夢露小姐的安全。她到哪兒,他們就必須跟到哪兒。
波洛掛上話筒,走回我身邊。
&ldo;你真的覺得有此需要嗎?波洛。&rdo;我問。
&ldo;很難說,不容置疑地我們被監視著,我是指你和我,也因為如此,他們很快地就會知道我們今天中午和誰一道吃飯。因此,有可能第四號會警覺到危險。&rdo;
差不多二十分鐘後,電話鈴響了,我去接,話筒那邊傳來一個不太和善的聲音。
&ldo;波洛先生嗎?這裡是聖&iddot;詹姆士醫院,有一個年輕女人十分鐘前被送進來,車禍。佛羅西&iddot;夢露小姐,她急著要求見波洛先生,不過,他必須馬上來,她不可能拖久了。&rdo;
我傳話給波洛,他臉色轉白了。
&ldo;快點,黑斯丁斯,我們必須像風一樣地飛去。&rdo;
不到十分鐘,計程車載我們到達醫院。我們要求見夢露小姐,有人馬上帶我們到急診室。不過,一個戴白帽子的護士在門口碰到我們。
波洛從她臉上看出了噩耗。
&ldo;她死了,呃?&rdo;
&ldo;六分鐘前去了。&rdo;
波洛呆若木雞地站著。
護士誤解了他的感受,溫和地說。
&ldo;她並沒有痛苦,一直到最後,她都是昏迷的。她被一輛汽車碾過,你知道‐‐那個駕駛甚至連停都沒停下來。沒有道德心,不是嗎?我希望有人記下他的車號來。
&ldo;命運之星和我們作對。&rdo;波洛低聲說。
&ldo;你們要看她嗎?&rdo;
護士帶路,我們跟著。
可憐的塗滿胭脂、染成金髮的佛羅西&iddot;夢露。她很平靜地躺在那兒,嘴角還帶著一抹微笑。
&ldo;是的,&rdo;波洛低語,&ldo;命運之星在和我們作對‐‐不過,是命運之星嗎?&rdo;他突然若有所悟地抬頭,&ldo;是命運之星嗎?黑斯丁斯,如果不是‐‐哦,我發誓,我的朋友,我站在這可憐的女人屍體旁邊發誓,當時機來臨時,我會很無情的!&rdo;
&ldo