暈暈乎乎的我根本聽不懂Jessica都說了些什麼,只能聽見她焦急的呼喊我的名字,用她從來沒用有過的語調: Georgiana, Georgiana……。 are you ok? Georgiana?
第三十五章
我睜開眼睛的時候,太陽彷彿已經升得很高了。我坐起來,覺得頭疼欲裂,打算去倒杯水喝。聽到我的動靜,平時負責打掃的張阿姨趕忙走了進來:“冷小姐,你還好吧?”她關切的問。
我點點頭:“幾點了,怎麼您還在這?”
“已經十點多了”,張阿姨看看錶說:“我今天早上來晚了一點,正擔心趕不上您的早飯,結果過來發現您還在睡著,衣服也沒脫,臉色看上去很不好,我沒敢叫您,也不敢先走,怕您有什麼事情。”
我笑了笑,謝謝了她:“沒什麼事,昨天回來的太晚了,很累。麻煩您給我倒一杯水來。”
張阿姨答應著出去了,我半靠在床上,摸起手機來一看,上面有二十幾個未接電話,全部是Jessica打來的。我心裡一暖,趕忙撥回去。
“G; are you ok?”(你還好嗎?)Jessica很快就接了電話,焦急地問。
“The world’s worst hangover”(喝慘了。)我笑道,心裡微微還有些疼。
那邊廂Jessica大聲說道:”For damn God; You’ve scared hell out of me。”(你他媽的快把我嚇死了。)Jessica很少說髒話,這是少有的幾次氣急。
“Hey; I’m sorry。”(對不起)我有些愧疚。
“I was so worried; and tried to call your director to get someone to your place。 I couldn’t think of anyone I know in Beijing。 But Derek stopped me; said it was personal and should better not get work involved。 So I could only wait and pray that you are all right。”(我可擔心你了,又不認識在北京的任何一個人。我差點就打電話給你老闆,讓她派人去看看。好在Derek阻止了我。他說這是私人的事情,不好讓公司的人參和進來。我只好等你電話,祈禱你沒事。)Jessica一口氣說道。
“Thanks so much; J。 I’m fine。 Sorry to le*e you be so worried。” (對不起,J,我很好,真抱歉讓你這麼擔心。)我低聲說。
“Do you need me to e over?”(你需要我過來一趟嗎?)Jessica關心的問道。
“No; J; I really appreciate; but I’m fine。 You h*e a family to take care。 It’s not like from New York to DC anymore。”(不用了,J,我真的很好。你還有一大家子的人要照顧呢。現在又不是像從紐約去華盛頓那麼簡單。)我趕忙說。過去我曾在華盛頓呆過大半年,Jessica時常在週末的時候開將近6個小時的車來看我。Jessica的小兒子才一歲,大女兒也才三歲多,我怎麼可以讓她丟下他們跑到中國來。
“But y