試了一次，這次他成功地抽出了卡片，側頭對準話筒正準備說話，“第七十八屆奧斯卡……”但話音突然就被截斷了。

傑克看著手裡的卡片，笑容不由僵住了，眯起眼睛認真看了看，然後就猛然睜大起來，那不可思議的錯愕輕輕一漾，隨即就遮掩了過去，畢竟還是老道。可那轉瞬即逝的訝異，還是被不少人捕捉到了，現場歡樂的氣氛稍微凝固住了，顯得有些詭異。

“第七十八屆奧斯卡，”傑克再次對準話筒重頭開始整理自己的話語，“最佳影片的得獎者是……”傑克這一次直接將卡片拿了起來，彷佛擔心自己唸錯上面的字跡一般，微微眯起眼睛從左到右閱讀了一遍，唯恐自己的老花樣看錯了，然後就可以看到傑克的眉毛微不可見地挑了挑，眼底流露出了玩味的神情，不過不等人們細細品味這個表情的真實含義，傑克就開口揭曉了答案，“‘撞車’。”

……沉默。

……還是沉默。

……依舊是沉默。

時針滴答滴答的聲音在這一刻被放大到了極致，彷佛整個世界都被禁錮住了一般。

現場導演第一時間將攝像機對準了“撞車”劇組，沒有想到，就連保羅…哈吉斯等人也是一臉茫然，似乎根本不知道發生了什麼，最後還是“撞車”劇組裡的桑德拉…布洛克第一個跳了起來，高舉雙臂歡呼起立，緊接著劇組周圍其他演員、其他工作人員們都反應了過來，一個個不可思議地站立起來，不知所措地看著周圍，似乎在向其他人尋求確認，“得獎的是我們劇組？”

一直到此刻，現場總算是回過神來了，“啪……啪……啪……”掌聲遲疑地響起來，僵硬而木然地拍打起來，一聲，斷斷續續地，又一聲，所有人都呆若木雞，注意力好不容易才緩緩找了回來，掌聲總算是恢復了正常，“啪啪啪”，但卻根本不熱烈，每個人臉上都清晰地寫著愕然。

不過，在場的都是業界資深人士，他們回過神之後，掌聲還是有條不紊地響了起來，畢竟“撞車”劇組裡包含了超過三十名演員，其中不少在業界都人脈廣泛，比如桑德拉…布洛克。所以，大家還是十分給“撞車”劇組面子——更何況，他們還是要給學院面子，這畢竟是最佳影片獎，他們總不能冷場，而且打了學院耳光，也甩了自己耳光。

李/安站在原地，有些失魂，那種失落無法遏制地洶湧起來，但隨即他長長吐出一口氣，還是抬起雙手為“撞車”劇組送上了掌聲。然後他就感覺到身邊一道視線投射了過來，轉過頭就看到了蘭斯那無可奈何的表情，李/安也露出了一絲苦澀的笑容，蘭斯輕輕搖了搖頭，“我預料到了所有，卻沒有預料到他們的愚昧。”他們，指的是學院那些老學究們。

一句話就讓李/安啞然失笑，他也輕輕搖了搖頭，似乎是遺憾，似乎是無奈，“我剛才最佳導演致辭的時候，沒有感謝演員，這下糟了。”他原本是打算最佳影片得獎時上臺說的，但現在……

蘭斯露出了一個笑容，“放心吧，頒獎典禮之後，焦點不會在這裡的。”

李/安讀懂了蘭斯眼中閃爍的狡黠笑意，嘴角笑容不由撲哧一下就綻放了開來。

的確，頒獎典禮結束之後，沒有人會注意到這樣的小事，因為學院這次丟臉丟大了。

整個頒獎典禮的獎項走勢都堪稱奇葩，“斷背山”、“金剛”、“藝妓回憶錄”的三座獎盃居然領跑整晚，而且不同於後兩者的技術獎項，“斷背山”將最佳改編劇本、最佳導演兩座重量級小金人攬入懷中，卻荒天下之大繆地丟掉了最佳影片！

“水果硬糖”勇猛地拿下最佳男配角、最佳原創劇本兩座分量十足的獎盃，蘭斯完成了在同一屆奧斯卡上收穫演技和編劇獎項的壯舉，但連續三次導演提名都鎩羽而歸，更不要說錯過最終的最佳影片了！