“夫人,你評評理。少爺實在是無禮!淑女發表言論時,作為紳士,該直視淑女的眼睛並仔細傾聽的。”
她仍舊喊貝蒂為夫人,在她眼裡,除了貝蒂·伊斯,誰也沒資格成為她口中的另一位“布萊恩特夫人”。即使,貝蒂早已有過另一個身份。
“我認為,你講得很仔細,解釋得非常得體。但也許,你可以稍微總結一下所要表達的意思。相信那樣會讓你省下不少力氣。”貝蒂微微點頭,婉然笑道。
說實話,她也不清楚勞拉從始至終說的都是些什麼。但,她知道,勞拉拼命講話侃著別人家的趣事是為了調動緩和現場過於嚴肅的氣氛。
普遍英國人的委婉程度絕不亞於中國人的彎彎腸子。打個比方說,譬如你講了一堆狗屁不通的之乎者也,接著再出了一個餿得不能再餿的餿主意,他們也絕不會輕易否認你的觀點,而是會告訴你“你的想法很獨特”或“這是個非常新穎的創意”。
這一點,顯然在貝蒂·伊斯身上得到了充分體現。
“好吧!那麼,請容許我再重複一遍剛剛的話題。可以嗎?”勞拉有禮貌的徵詢。
“不可以!”異口同聲,強烈的否定要求從母子倆嘴裡飆出,在座三人皆被錯愕住,相視幾秒鐘,接著爆出不可抑制的笑聲。
“抱歉,勞拉。我非常想繼續保持淑女該有的風度,也許我該說‘可以’的,但我的意願卻不顧內心深處的強烈渴望,脫口而出往往攔都攔不住,實在是傷腦筋。”貝蒂孩子氣地嘟了嘟嘴,作出了最傷腦筋的神情。
這才是最真實的貝蒂·伊斯。
“夫人,你怎麼可以這樣?!實在令我非常失望。”止住笑意,勞拉狀似生氣地側睇了一眼臉仍泛璀璨笑意的貝蒂。“你們母子倆合起來欺負人!這可不行,我如何能拼得過血濃於水的母子情深。好吧,我放棄,宣佈投降。”她聳聳肩,雙手上舉,挑高了眉梢。接著卻忽然捂住嘴。
“噢!上帝,我說了什麼了?!”猛地訝異倒吸了一口氣,她不安地又望了望貝蒂。記得夫人交代過她先別告訴少爺關於夫人的身份。
“Nothing。”又是不由自主的異口同聲,不愧為母子。
貝蒂笑著凝望著年少卻明顯有著同齡孩子不該有的老成睿智的兒子,她能察覺出小小的尼凱擁有超齡的心智,心底溢滿暖暖的滿足感,十分驕傲。
“你喜歡炸魚和薯條嗎?那是我最擅長的拿手好菜。炸好的魚片再淋上味道奇怪的番茄醬,記得你父親曾經非常喜歡。”貝蒂仍含笑望著兒子,眼底卻閃過淡淡的惆悵。
“是嗎?”尼凱不可置否地反問。“那可是最沒營養的速食,我一直都很不喜歡的。卡露也從未做過那東西。她總是說,速食會害了所有的兒童,脂肪粒過多會囤積在體內,是發胖的最原始根源。我猜,她小時候也許受過速食的荼毒,以至於會有如此的激憤。”
母子連心,斬不斷的血緣親情令他的話閘子一下子開了,輕易地敞開心扉。
“是嗎?”纖指擱在嫣紅豐潤的唇畔,她睜大了眼。“我不清楚,因為我從不為發胖的問題感到困擾。我,天生吃不胖的體質。”她有點得意,在兒子跟前竟表現得像個可愛的少女。
“那麼你肯定一輩子都享受不到減肥成功的樂趣,而且你也會少了翻閱減肥雜誌的閒情逸致,看到某個減肥成功的事例或是發現堪稱‘史上最有成效的減肥藥’時也不會享受到那種如同發現新大陸的好心情。”尼凱侃侃道出。
“看來你似乎很瞭解?”貝蒂那雙溫柔的藍色眸子裡透出不加掩飾的質疑。“你看起來可不像會了解女人心事的男生哦。”跟你父親一樣。她在心底默唸道。
“有人告訴我的。”尼凱啜了一口濃郁的咖啡。
他記得