『到底我還需要再學會什麼？』男孩問。

可是鍊金術士卻再度望著地平線。最後獵鷹終於帶回來他們的食物。他們在地上挖了個洞，生起火來，這樣可以避免火光被看見。

『我是一個鍊金術士，只是很單純的因為我就是個鍊金術士。』當他們在準備晚餐的時候，鍊金術士說，

『我是從我祖父那兒學會鍊金術的，而他又是從他的父親那裡學會的，以此類推，追溯至世界創造的最初。在那個時候，元精可以被很單純地記住在翡翠石板上，可是漸漸的，人們不再接受簡單的東西，轉而開始血書、詮釋，並且做哲學研究。他們也開始覺得自己的方法比別人的要好。但是，翡翠石板至今仍然存在。』

『翡翠石板上到底寫了些什麼？』男孩很想知道。

鍊金術士在沙地上畫了起來，他只花了五分鐘就畫完了。當他在繪畫時，男孩想起了那位老王，還有他們相遇時的那個廣場。感覺上那件事是發生在許多年以前的。

『這就是寫在翡翠石板上的東西。』鍊金術士畫完了以後說。

男孩努力解讀著沙地上畫著的東西。

『這是個密碼，』男孩說，有一點失望，『看起來很像我在英國人書上看到的。』

『不，』鍊金術士說，『它就像那兩隻老鷹的飛翔，不能只用思考去理解。翡翠石板就是通往天地之心的快捷方式。』

『智者明瞭這個自然世界不過是個幻象，不過是天堂的一個模擬罷了。這個世界的存在不過是要向人們保證，極樂世界真的存在。神創造出這個世界，並透過可以視覺的萬物，讓人們能夠理解他的啟示和真妙的智慧。這就是我所說的必須透過行動來學會。』

『我必須瞭解這個翡翠石板嗎？』男孩問。

『也許，如果你是在練金房裡的話，現在正是最佳時刻去學習瞭解翡翠石板的最好方法。可是你現在人在沙漠裡，所以就把自己融入沙漠中吧，沙漠會教你瞭解世界，事實上，地球表面的所有事物都可以做到這一點。你甚至不必去了解沙漠。你只需要去凝視一顆沙子，就能夠從中看見整個不可思議的世界。』

『我怎麼做才能夠把自己融入沙漠中？』

『傾聽你的心。它瞭解所有的事，因為它源自天地之心，而且它總有一天將會迴歸天地之心。』

他們繼續在沙漠裡沉默走了兩天。鍊金術士的行動變得更加謹慎，因為他們已經來到了部落戰爭打得最激烈的地區。當他們行進時，男孩試著去傾聽他的心。

那並不容易做到。初期，他的心總是試圖要告訴他它的故事，可是後來又說那些故事不是真的。接著有一段時間，他的心一直在告訴他它有多悲傷，然後在夕陽時分它又突然變得時分激動，男孩不得不隱藏起他的淚水。當它訴說著寶藏的時候，他的心跳得飛快；可是當男孩凝望著沙漠地平線的時候，他的心又變得弛緩下來。不過，他的心從不曾靜止，即使當男孩和鍊金術士都陷入沉默的時候。

『為什麼我們必須傾聽我們的心？』那一天當他們正在紮營的時候，男孩問。

『因為，你的心在哪裡，你的寶藏也在那裡。』

『可是我的心好亂，』男孩說，『它有它自己的夢想，它也很情緒化，尤其當它想到某個沙漠女人時，就會變得非常激動。』

『嗯，很好，你的心是活生生的。繼續去聽它在告訴你什麼。』

在往後的三天裡，這兩位旅客經過許多武裝的部落戰士，而從地平線上還可以看到其它更多的戰士。男孩的心開始對他訴說著恐懼。它告訴他許多曾在天地之心那裡聽來的故事，說很多人都去追尋寶藏，最後卻沒有成功。有時候它會告訴男孩不要再去找寶藏了，最後卻沒有成功。有時候它會告訴男孩