翟承堯尾隨追逐了好一會兒，來到北京近郊的樹林間，低頭看著草地的斑斑血跡，他眉頭不由得一皺。罷了，得饒人處且饒人，何況這小偷也沒傷人。

“這對你只是個小小的教訓，希望你好自反省，否則下回再見面時，我定當押你去衙門。”正氣凜然地說完，他身形一旋地—飛身離開。

藏身在離他不遠處的樹叢間的文戲雪見他離開後，不由得大大地鬆了口氣，只是肩上的傷已令她痛得額冒冷汗，全身虛軟了。

踉蹌地站起身，她按住肩上流血不止的傷口，虛弱一笑：“翟承堯，這筆賬我記下了，下回我要光顧的就是你翟家！”

她吐了口怨氣搖搖頭，一步步地朝位在半山腰的家而去。

第二章

兩個月後

坐落於北京西城區的翟家宅第，近日可成了達官貴族相遨前往的熱門地方。究其因，當然是兩個月前翟承堯打傷了那名小偷，讓城裡風平浪靜，眾貴族們又能恢復往日的安逸生活。所以這匾額、賀聯是盡往這兒送，使得翟家熱鬧非凡。

雕有花紋的牆壁，高峻的屋子，及莊嚴的樓閣，顯示出翟家宅第的金碧輝煌。

而今天翟家更是貴客臨門，就是那一人之下、萬人之上的寧相爺。因此翟承堯雖然對近日的交際頗感煩躁，但也不得不吩咐下人準備一席好酒佳餚，從前院到正廳還鋪上紅地毯以迎接這名貴客。

寧相爺撫著白鬚笑呵呵地在椅子上坐了下來，親密地拍拍在他身邊坐下的翟承堯，“我這一趟是特別前來道謝的，你幫我出了一口怨氣呢！當然，那名小偷最好是死了，否則我真想逮到他將他碎屍萬段！”

聞言，翟承堯心中雖感不悅，但表面仍微微一笑，“相爺太客氣了，承堯只是舉手之勞，何況那名小偷也偷走了我原先準備好的賀禮，我只是給他一個教訓罷了。”

一回想當日情景，寧相爺抿緊了那刻薄的薄唇，“那小偷太可惡了，破壞了我的壽宴不說，還在我那鑲金的壽字喜幛上寫了‘風中之燭、央央戧戧’來觸我黴頭，另外還丟了一個如手大小的棺木賀禮，你說這小偷是不是咒我趕快死？”

翟承堯微微點頭，但表情顯然過於平坦。

因為在他追逐那名小偷至山林後，便返回寧相府，所以這事他也知曉。只是對那名小偷感到惋惜不已，因為那小偷不僅受過知識的洗禮，還擁有一身不凡的武功，實在是可惜了這樣一個好人才。

“為了這事，我氣得在病榻上躺了近兩個月，這會兒才有工夫來謝謝你呢！”

寧相爺這話說得有些怨懟，因為這次翟承堯傷了小偷一事，許多皇親國戚莫不在皇上面前美言幾句，連皇上都破例召見了因那件醜聞案，而將近三十年不曾進入皇宮的翟家人進宮表揚。一些奉承阿諛的人也盡往翟家這兒跑，他那兒顯得是冷清多了。

不過，識時務者為俊傑，雖然翟承堯在他臥病兩個月來，一次也沒探望過他，但他也只能“從善如流”地親自登門拜訪目前這炙手可熱的大紅人！

聽出他話中的不悅，翟承堯抿嘴一笑端起酒杯，“近日因訪客眾多，再加上事業繁忙，著實抽不出時間去探望相爺，還望相爺見諒，我先乾為敬。”

語畢，他仰頭一口飲盡。

聽翟承堯這麼說，寧相爺心中是舒服多了，他哈哈大笑：“不敢不敢，這長江後浪推前浪，老夫老了，這後起之輩，你絕對是其中的翹楚。”

“謝謝相爺誇獎。”

“哦，對了，下下個月初八是我甥女菁兒的生日，由於你是個大忙人，她特別要我提前邀你，請你務必先將那個日子空下來。”

一聽又是交際聯歡會，翟承堯實在心生厭煩，而且向菁菁從不在他人面前掩飾，對他的好感，一臉深情款款