的，她仍無法適應敞開心胸的想法。

“我……”她幾乎說不出口。“我會對那個小女孩特別好，是因為我彷佛從她的身上，看見從前的自己，所以我才會忍不住伸出援手幫她。”

賀絲縷終於把真正原因說出來，葛雷卻一臉呆滯。

“你看見……從前的自己？”他湊不起來。

“嗯。”她點頭。“我也跟那個小女孩一樣幼年喪母，和外祖母相依為命。只不過我沒有那小女孩幸運，我被我父親拋棄。”

“你父親也是外國人？”一定是的，看她的五官就知道。

“那當然。”她睨他。“我父親是英國人，有一半愛爾蘭人的血統，據說長得非常英俊，我母親因此迷上他，深深無法自拔。”

賀絲縷語帶嘲諷的解釋她為何紅髮挺鼻的原因，並消遣自己幸好眼珠還是黑的，否則真要成為人們口中的“紅毛番”了。

“後來你母親怎麼了，她為了什麼原因過世？”他無法附和她的自嘲，只覺得難過。

“心碎至死。”她面無表情。“我聽我外祖母說，她因為承受不了被拋棄的打擊而多次自殺。直到最後一次，她終於成功，我外祖母也因此哭壞了身體，那時候我還不滿一歲。”

第8章（2）

“後來呢？”葛雷的眼裡有無限的心疼。

“後來我外祖母撐著滿是病痛的身體，勉強把我養到七歲大。在我念小學的那一年，她再也撐不住倒下，我只好放棄學業想辦法養她。”

“天啊，那個時候你才七歲，你如何擔起這個家庭重任？”他的語氣充滿了不可思議。

“還是有辦法的。”她微微抽動嘴角苦笑。“當乞丐是個不錯的主意，我時常流浪到不同的市場，硬著頭皮跟過往的行人要錢。信不信由你，有時我真的能要到幾百塊，或是偶爾有好心的阿姨給我一千塊，讓我好幾天都不必出外行乞。但是運氣不好的時候，也有可能一毛錢都要不到，那時候我得另外想辦法。”

“想什麼辦法？”想到她小小的肩膀，竟得扛下如此巨大的責任，他就無法呼吸。

“偷。”她冷酷的說。“我曾經做過小扒手，被當場逮到警察局。外祖母趕到警局，當場甩了我一巴掌後昏死過去，被救護車送到醫院，從此不再醒來，永遠沉睡。”

“絲縷……”他已經心痛到不知道該說什麼。

“至今我仍然時常回想那一巴掌。”她的表情木然。“至今我仍時常責怪自己，為什麼不再撐著點兒？反正這麼多年都走過來了，為什麼還要去動犯罪的念頭，害我外祖母歸天？”

“絲縷……”

“因此當我看見那個小女孩發生相同的事，我就忍不住想起自己小時候。如果那個時候，對方能給我一次機會，不把我送到警察局，或許我的外祖母就不會死，我就不必挨那巴掌，不必看見外祖母失望的眼神，她打得我好痛好痛……”

忽地，她再也說不下去。一陣急踩煞車的輪胎磨地聲，阻斷了她開口的機會，將她捕往一個強力的擁抱中。

“你不必……”這樣抱她……

葛雷搖搖頭，加深他的擁抱乞求她不要說話。該說的，她都已經說了，剩下的，就讓時間填補她心中存留的遺憾，弭平她的傷口。

她被打痛了。

那一隻無形的手，到現在仍存在於她的心中，不時伸出來打她。乃至於她一直無法忘懷，一直以強悍的外表包裹她滿是傷口的內在，這份遺憾，恐怕到死都會一直跟著她，除非他能為她做些什麼。

“我本來以為自己的身世已經夠差了，謝謝你讓我知道何謂幸福。”這不是一個很好的安慰方式，卻是他目前唯一能夠想到的。

“你不必……”她依然還是那句老話，依然想