前走著，卡車此時開到了附近的一個街道里。紐曼感到自己的眼皮沉沉地墜了下來，睡意讓紐曼在一種半清醒的狀態中跌跌撞撞地跟著前面人的腳步，此時紐曼並不知道，他們即將被再次投入到戰鬥裡。

紐曼只知道那天晚上這裡到處是烈火、爆炸和轟然倒下的房屋。紐曼感到自己的腳在那雙越來越沉重的軍靴裡變得越來越小。太陽穴像火一樣燙人，紐曼開始發燒了。溼漉漉的衣服，裝滿彈藥的口袋，還有極度的疲勞正在壓垮紐曼並不強壯的身體。

紐曼在一個建築物入口的棚子下躺了下來，這裡幾乎不會被雨淋了，只是風特別大。睡了幾個小時，然後他被叫醒了，看到了100多張像自己一樣蒼白憔悴的臉龐。紐曼掃視著周圍的情況。他們躺著休息的大門口前面是一棟幾層樓的建築物。建築物灰色的牆壁上被常年順著房間視窗流下的雨水侵蝕得有些斑駁。這個建築物的旁邊是一排破爛的小房子，這裡的街道已經被昨天下午中國人炮擊中炸塌的房屋瓦礫完全掩埋了。

紐曼看到老兵正舀著兩盒熱騰騰的湯向紐曼走來，天知道他從哪裡找到了這些東西。紐曼無神地看著他舀著這些東西跳過一個個水坑向紐曼走來。他的軍裝髒兮兮的。那在鋼盔下面的消瘦的面容與周圍的環境倒是還算合拍。在他們的頭上，到處都是一片片飄向天際的灰色雨雲。

老兵放下了手裡的湯盒說：“那些想吃飯的人可以睜開眼睛了。”紐曼聽到後趕快搖了搖沃爾夫中士，他總是睡得死死的。當他條件反射似的跳了起來，但是弄明白這不是炮擊或是進攻時，又安靜了下來。嘴裡一邊嘟囔著一些含糊的話語，一邊用手揉著自己酸脹的身體。

他用一種委靡而厭煩的口氣說：“上帝。我受夠這一切了。我們現在在哪裡？我們到底在這裡幹什麼？”

老兵說道：“快過來吃東西。”

他們在一片沉默中嚥下了老兵舀來的小米粥。粥開始涼了。有些士兵現在更希望多睡一會兒。然後他們被命令出發了。他們沿著被嚴重毀壞的街區緩慢地走著，當他們被告知要注意炮彈或是飛機時，大家都迅速地趴到地上，然後又從地上站了起來……

德國士兵們來到了一片被戰火嚴重破壞了的城市的一角，在廢墟中，有一輛巨大的“虎”式坦克。這輛坦克在廢墟中軋出了一條深深的溝壑，但是一顆反坦克地雷炸斷了坦克的右邊履帶。雖然如此，坦克依舊在向那些附近的敵人發射著炮彈。

在廢墟里隱蔽著的蘇聯士兵看來是在等待中國人攻上來，那些中國人的陣地離他們非常近。紐曼和沃爾夫在一片有一個凹坑的瓦礫堆裡坐了下來，前面的大約800米的區域和後面500米左右的區域。都是一片瓦礫。他們喘著粗氣把所能舀動的瓦片和石塊放到坑底，坑底是一汪黑糊糊的積水。他們在茫然的沉默中看著對方，已經說完了一切在這種場合下所能說的話，生命在此時成了一種等待。他們所經歷的那些事情足夠讓他們瘋狂了。

沃爾夫看著紐曼說道：“你看起來真髒。”…；

紐曼苦笑著說道：“我好象病了。”

沃爾夫回答道：“他們都病了。”他的眼睛一動不動地看著他們周圍這個被摧毀的世界。他們的眼睛相視了一會兒。紐曼注意到了沃爾夫的面容裡有一種深深的倦意和消沉。

是啊！作為一名德國人，為什麼要跑到這麼遠的地方，為“布林什維克瘟疫”作戰呢？

他們旁邊的“虎”式坦克開了一炮，對面的中國人隨即回敬了五六發炮彈。炮彈將一些瓦礫炸得四處飛濺。這些炮彈一下子打倒了幾個蘇聯士兵，慘叫聲頓時響成一片。突然這一切讓一些蘇聯士兵再也不能忍受了，他們陷入了完全的沮喪中。他們的哭泣聲引起了沃爾夫的注意，他有些惱怒地看著這些紅軍士兵。