布林迭所在的第15偵查連隸屬於法軍第9集團軍。說是偵查連，但從戰爭開始到現在他們的任務僅僅就是在阿登山區組建第一條警戒線。一旦發現德軍立刻報告給師部，僅此而已。法國最高統帥部意識到德軍可能在無路通行的阿登山區發起進攻。但他們天真的以為德軍在阿登山區的攻擊只會是小規模的試探攻擊。畢竟崎嶇的山路不適合重型火炮的移動。整個第15偵查連散佈在接近繆斯河地區。在沙特耐帶領下，布林迭他們在叢林中找到了一小片草地作為營地。

“有什麼好東西，中士。”布林迭擠進人群。在那裡沙特耐正將不知從那裡搞來的平底鍋放在篝火上，鍋內躺著數根紅腸正發出“滋，滋”的聲響。黃油與煎香腸的香味在這片不大的營地四溢。

“看見沒？”沙特耐中士一臉得意的笑容，“感謝我把，小子們。我昨天特地從後方帶來的。”

“中士萬歲！”所有人大聲高呼。

“那麼就快去把牙刷了，把臉洗乾淨。小子們。要知道一位法國紳士是很注重儀表的。”

布林迭急忙跑去一邊整理儀容。在他刷牙時依然能聽見沙特耐中士的低吼。

“威雅特，把你那口水擦乾淨。別滴到鍋裡。我可不想吃的時候聞到你的口臭味。”

“雷基，把你的爪子收回去。沒看見紅腸還沒變成金黃色嗎？”

“克雷麥爾，我再次警告你。不要老是問我：還有多少時間才能吃這個相同的問題。如果你再問，我保證你一根都吃不到。”

……

所有人揮舞著手中的刀叉，吃的津津有味。

“中士，統帥部的人還真是區別待遇。”吃到一半，因嘴中含著食物布林迭的話有些含糊不清，“你看。駐紮在馬其諾防線內的兄弟們。不用擔心颳風下雨，不用擔心烈陽高照。還有紅酒和乳酪。可我們這裡呢？補給車每星期只來一次，還盡給我們卸軍用口糧。”

“就是，就是。”一旁的威雅特插嘴，“聽說為了怕馬其諾防線的兄弟們無聊，統帥部還特地運了一批飛鏢過去。我們這裡簡直就是後孃養的，沒人疼，沒人愛。”

“你們這群臭小子。吃飯時哪來這麼多廢話。作為一名紳士不知道：食不言，寢不語嗎？”沙特耐的話停了停，“不過話說回來。要不是我們的指揮官陪同科拉普將軍去看慰問團演出，我也不可能這麼順利從後勤部要來這些東西。你們就滿足吧！要記得感謝我啊，小子們。中士我可是想到你們，連夜趕回來的！”

“我們都知道，中士你對我們最好了！”所有人大聲回答後笑成一團。

在布林迭所在小隊的所有人看來，持續了半年之久的戰爭中的和平還將這樣持續下去。

早餐吃到一半的沙特耐突然停下手中的刀叉，抬起頭看著天空：“你們有聽到什麼聲音嗎？”

“是鳥叫吧，中士。”

“不，不是。”沙特耐站起身，側耳傾聽。他的行為立刻感染了所有人。一時間營地內安靜到連根針落地的聲音都能聽得一清二楚，“是一種嗡嗡聲，而且越來越近了。”

“是飛機！是飛機發動機的聲音！而且是大群飛機！”布林迭大叫著一把扔下手中的刀叉跑向電臺，“是德國人的飛機！”

法軍統帥部根本不相信德軍會從阿登山區發動大規模攻擊，法國空軍也從沒派過飛機偵查阿登山區。此刻出現的，必然只會是德國人的飛機。

“雷基，快把火滅了。克雷麥爾，讓所有人都拿起武器。威雅特，帶個人去警戒哨所。布林迭，聯絡指揮部。向他們報告。我們這裡出現了德國人的……”就在營地忙成一團時，龐大的德國空軍從他們頭頂呼嘯而過。數百架飛機依次從沙特耐等人頭頂飛過。似乎是出於對這僅僅數人的前哨境界所