接受詔令，擅自動用軍隊挑起事端的人，全國共同來*他。”當時太宰司馬剛開始進抵關東地區，要倚靠劉喬作為幫助，因而不採納劉弘的進言。

喬乘虛襲許，破之。劉琨將兵救許，不及，遂與兄輿及范陽王俱奔河北；琨父母為喬所執。劉弘以張方殘暴，知必敗，乃遣參軍劉盤為都護，帥諸軍受司空越節度。

劉喬乘虛襲擊許昌，一舉攻克。劉琨帶兵救援許昌，已經來不及，於是和兄劉輿以及范陽王司馬一起逃奔河北。劉琨的父母被劉喬抓住。劉弘根據張方的殘暴，知道司馬一定要失敗，便派參軍劉盤為都護，帶領所轄各軍隊接受司馬越的指揮。

時天下大亂，弘專督江、漢，威行南服。謀事有成者，則曰：“某人之功”，如有負敗，則曰：“老子之罪。”每有興發，手書守相，丁寧款密。所以人皆感悅，爭赴之，鹹曰：“得劉公一紙書，賢於十部從事。”前廣漢太守辛冉說弘以從橫之事，弘怒，斬之。

這時天下大亂，劉弘專門督管江、漢地區，威勢及於南方邊遠地區。謀劃事情成功了，就說是某人的功勞。如果遇到失敗，則稱是自己的責任。每當興師動眾，親筆寫信給負責官員，詳細叮嚀囑咐。所以大家都很感動和舒暢，爭相到他那兒。大家都說：“能夠得到劉公一紙親筆信，勝過做十個部從事。”前廣漢太守辛冉向劉弘遊說割據稱霸的事，劉弘發怒，把他殺了。

＇11＇有星孛於北斗。

＇11＇有異星出現在北斗星旁。

＇12＇平昌公模遣將軍宋胄趣河橋。

＇12＇平昌公司馬模派將軍宋胄向河橋進兵。

＇13＇十一月，立節將軍周權，詐被檄，自稱平西將軍，復立羊後。洛陽令何喬攻權，殺之，復廢羊後。太宰矯詔，以羊後屢為奸人所立，遣尚書田淑敕留臺賜後死。詔書屢至，司隸校尉劉暾等上奏，固執以為：“羊庶人門戶殘破，廢放空宮，門禁峻密，無緣得與奸人構亂；眾無愚智，皆謂其冤。今殺一枯窮之人，而令天下傷慘，何益於治！”怒，遣呂朗收暾；暾奔青州，依高密王略。然羊後亦以是得免。

＇13＇十一月，立節將軍周權，假稱收到檄文，自稱為平西將軍，又重新立羊皇后。洛陽令何喬攻打周權，把他殺了，又廢黜羊皇后。太宰司馬假稱詔令，根據羊皇后多次被壞人擁立，派尚書田淑命令留守臺署賜羊皇后死。詔書幾次傳到，司隸校尉劉暾等人上奏，堅持認為：“羊庶人門庭早已破敗，廢黜放逐空宮，宮門禁衛戒備森嚴，沒有條件能夠與壞人勾結而製造變亂，大家無論愚蠢還是聰明，都說她很冤枉。現在殺這樣一個潦倒窮愁的人，而使天下悲傷，對社會安定有什麼好處？”司馬發怒，派呂朗拘捕劉暾，劉暾投奔青州，依靠高密王司馬略。但羊皇后也因此而得以免於一死。

＇14＇十二月，呂朗等東屯滎陽，成都王穎進據洛陽。

＇14＇十二月，呂朗等向東在滎陽駐紮，成都王司馬穎進兵據守洛陽。

＇15＇劉琨說冀州刺史太原溫羨，使讓位於范陽王。領冀州，遣琨詣幽州乞師於王浚；浚以突騎資之，擊王闡於河上，殺之。琨遂與引兵濟河，斬石超於滎陽。劉喬自考城引退。遣琨及督護田徽東擊東平王於廩丘，走還國。琨、徽引兵東迎越，擊劉於譙；敗死，喬眾遂潰，喬奔平氏。司空越進屯陽武，王浚遣其將祁弘帥突騎鮮卑、烏桓為越先驅。

＇15＇劉琨向冀州刺史太原人溫羨遊說，讓他把職位讓給范陽王司馬。司馬兼領冀州後，派劉琨到幽州向王浚求兵。王浚派精銳騎兵幫助司馬，在黃河上襲擊王闡，把王闡殺了。劉琨