「褐耳！」明奶奶拿苞穀粒扔他，看他抬頭了，說：「阿許媽還在問你咋沒去餵她家狸花貓了。」

「禾苗？」

禾苗木然地給他翻譯, 老師真不好當，真不知道當初她爸媽哪來的耐心跟熱情一個字一個字地教她, 她才給翻譯了兩天就已經沒了熱情。

「我今晚就去，禾苗你給奶奶說。」

明酥斜眼睨他，這是她奶，怎麼也成他奶了？她得慶幸貓頭鷹不似鸚鵡, 不然有這麼個天然會套近乎的在，她明禾苗的學習物件就不是她小姨, 而且他褐耳先生了。

「奶, 褐耳說他今晚就去。」

「那你給他說以後把阿許家的小狸花帶家裡來玩。」

「貓又聽不懂貓頭鷹的話。」

「那狗還聽不懂人話呢，不還是會看家護院，還會跟人下地？」

「我奶說你以後把阿許家的梨花拐到我家來住。」明酥仗著兩方都聽不懂, 翻譯時夾雜私話。

褐耳一臉懵, 話太多了，他也分不清這句話對應的是前後哪一句。

「奶, 在做飯了沒？」

「奶，在餵雞啊。」

兩個聲音一前一後，最先開口說話的是弟弟。

「煮的紅薯稀飯，你們姐弟倆要不在這兒吃？」

這三句話已經連續兩天出現了，明酥好奇地盯著堂姐，但也只看不問，嘴裡默唸下一句：不在，我媽也在家做飯。

「不在，我媽在家也在做飯了。」明渠彆扭地答話，拉著弟弟轉身就出門。

「哎，姐，我話還沒說完呢，我好像看到褐耳了。」男娃的聲音消失在牆角。

「我聽到明溪叫我名字了。」褐耳最先記住的是他名字的發音，第二記住的是禾苗，他現在只要是聽到他懂的話就會立馬接話。

「嗯，他說他好像看到你跟雞站在一起。」

褐耳蓬開羽毛提著腳繞過雞屎飛站在院牆上，甩了甩脖子，「我去阿許家菜棚裡看看，你晚上睡覺的時候記得給我留個窗戶縫兒。」

夜半，褐耳逮了兩隻老鼠填肚，嘴裡叼著只半大老鼠飛進甘家小院，剛想找哪裡的窗戶敞著，就見一直白嘴狸花貓順著窗臺溜了下來。

「給，給你的。」褐耳把老鼠扔過去，看它非常自然地張口就吃，沒一點猶豫，「哎，你投錯胎了啊，這臉皮比禾苗還厚，她想吃好吃的還知道說好話撒撒嬌呢，還是你們貓臉皮生來就厚？」

狸花貓當著褐耳的面吃了老鼠又舔毛，舔了毛想靠近套套近乎，就見這從小餵養他的鳥撲稜一下飛上了二樓。

別看褐耳話說得大，他還挺防備半大貓仔的，一定程度上，他們貓頭鷹跟貓是競爭對手，都逮鼠、吃魚、捕小型鳥。他怕一時鬆懈死在了貓爪子上，那可是要被黑翅嘲笑一輩子的。

咦？褐耳轉頭偏向房子，他又聽到了熟悉的支支吾吾聲，那是阿許爸媽的房間。他鷹頭扭了一圈，愣是沒找到有縫隙的地方，整隻鷹都貼在窗戶上了也沒聽出個所以然。

「咕咕—噶！」褐耳叫一聲，提醒他來了，接著他聽到阿許媽說「是褐耳，&」，他又叫了一聲，還是沒人來開窗。

鷹爪摳下一塊兒水泥，腳一滑，頭磕在窗戶上，褐耳驚呼一聲，「真沒意思，偷偷摸摸的。」喊他來又不讓他進屋，小氣巴拉的，他要跟禾苗告狀。

「媽，我們回來了。」

一老一小從廚房探頭，小的熱情沖了出去，「爸媽，你們放假了？」

「放假了，這不立馬就來接你了。」明仲夏捏捏閨女的胖臉蛋，這應該不用再喝奶粉了，胖嘟嘟的，一捏一團軟肉。

「媽，這個時候還在做什麼？」黎玉琳把手裡的東西送進堂屋，挽袖子進廚房，「