巴特勒上尉覆信。

‘先生，您問我對這次遠征中國的看法，您覺得這次遠征值得稱譽，幹得漂亮，而且您很客氣，相當重視我的感想……您想知道我對英法兩國的這一勝利究竟讚賞到何等程度。

既然您想知道我的看法，那麼我答覆如下：在世界的一隅，存在著人類的一大奇蹟，這個奇蹟就是圓明園……

…………

這一奇蹟現已蕩然無存。有一天，兩個強盜闖進了圓明園。一個強盜大肆掠劫，另一個強盜縱火焚燒。從他們的行為來看，勝利者也可能是強盜。一場對圓明園的空前洗劫開始了，兩個征服者平分贓物。真是豐功偉績，天賜的橫財……’

…………

整整一封信，董婉用英文和中文兩種語言寫，宋編輯看了，也要承認這位小說家寫這種文章，哪怕用詞十分樸實，通篇好像都沒有帶著作者的觀點，就是純粹的記錄，但這種平鋪直敘一般的記錄，還是能輕而易舉地打動人心。

宋編輯自己就一邊讀一邊哭，哭了一晚上。

董婉既然說沒問題，宋編輯就老老實實拿著稿子回去刊發，刊發之後，一週內，‘京城日報’，‘時粹報’，‘文萃報’，‘上海週報’，‘新聞報’……全國各大報刊，都開始轉載。

沒有人說話，只是默默地轉載。

有很多學生，開始讀雨果的詩詞文章，雨果的書一下子變得特別好賣，有很多人開始翻譯他的著作。

有些教授，甚至在課堂上直接將雨果的作品拿出來講解。

這是極為罕見的情況。

其實雨果這封信，在國外很多人都知道，但國內的民眾，還是頭一次看見，也許是第一次遇見這種會為中國說話的外國人，大家都感慨良深。

董婉去上課，就聽見有幾個學生私底下極為憤怒地怒叱清政府。

“所謂的朝廷，還比不上一個外國人，外國人好歹還知道那些洋人就是強盜，朝廷卻像狗一樣搖尾乞憐，軟弱至極，無能至極！”

她也只能當沒聽到，她實在不知道該怎麼才能給學生們指出一條明路，辛丑條約剛剛簽訂，現在整個中國就像是已經靠近火源的火藥桶，不用點都想要爆炸的樣子。

董婉不免有些擔心，可也知道，她所有的擔心都沒有用。

好在最近她那些女學生們都沒心思想太多，這幾日，董婉帶著學生在京城施粥舍藥，連學校的先生們都參與進來。

因為天氣漸冷，連孫媽媽都沒反對董婉把家裡不用棉被捐出去。

…………

“先生，喝點兒粥。”冷風咆哮，高雯打了個哆嗦，從身前的鍋裡盛了一碗粥給董婉，她喝了兩口，身子總算暖和一點兒，剛想說什麼，一抬頭忽然看見有一隊囚車經過。

囚車裡站著的，是個一身破爛，滿頭白髮的老人，差不多有五六十歲的模樣，滿嘴絡腮鬍子。

旁邊就有人嘆氣，言道這人叫毓賢，正黃旗人，是山西巡撫，因為縱容拳民殺外國人，惹惱了外國人，如今被革職。

董婉嘆息，嚴格說起來，這人也算是抵抗外國侵略者了。她才嘆氣完，身前一個正在舀粥的老婦人，忽然狂吼一聲，用力把碗砸過去，砸得毓賢頭破血流，整個人還向前撲。

幸虧董婉的速度夠快，一把把人攔腰抱住，可這老婦人也不知道是哪裡來得力氣，竟然拖著董婉向前衝了好幾步，愣是撞到那群押送的官差身上，高雯嚇了一跳，旁邊的學生老師們連忙過來幫忙。

那官差本大怒，但看了看董婉他們的衣著打扮，還是沒多做什麼，只是怒叱了幾句。

那老太太讓董婉抱著，面孔扭曲，嘴唇都咬得出了血：“你個殺千刀的混蛋，你還我媳婦命，還我媳婦命來！”