，只是繼續的講他的課。

��『就象我剛才說的：消失咒在用於消失動物時就變的更復雜了。象蝸牛這種無脊椎類動物並沒有給你們提供了足夠的難度；而老鼠這種哺乳類動物就稍微難一點了。但你們並不能因此在晚餐前練習好。現在讓我檢查一下你們的咒語，好讓我確定你們到了什麼程度┅┅』

��『她是怎麼在講課的時候忘了昂布瑞吉的？』哈利笑著只用氣跟羅恩小聲咕噥著，┅┅麥格教授所做的讓他的怒氣全消了。

��昂布瑞吉並沒有象在特拉勞尼的課上那樣跟麥格教授一起巡視班級，也許他意識到麥格教授不會允許她這麼做。但不管怎麼樣，她坐在她那個小角落上寫的東西更多了，並且當麥格教授告訴她她可以離開時，昂布瑞吉的臉上浮現出一種恐怖的表情。

��『那麼，開始了。』羅恩說著，同時捏著老鼠尾巴把老鼠放回拉文德邊上的盒子裡。

��當他們走出教室時，哈利發現昂布瑞吉離教師的桌子靠的很近；他輕輕碰了一下羅恩，同時在另一邊碰了一下赫敏，他們三個小心翼翼的躲在邊上偷聽。

��『你在霍格沃茨教了多久了？』昂布瑞吉教授問

��『今年十二月就三十九年了』麥格教授『啪』一下關上她的包後突然說道。

��昂布瑞吉教授做了一下筆記。

��『很好』她說，『你會在十天內收到檢查結果。』

��『我會認真等待的。』麥格教授說，用一種與平常不同的冰冷的語音說，大步走出了門『你們三個，快點。』她增加了一句，掃了一眼她面前的哈利，羅恩，還有赫敏。哈利連普通的微笑都沒給麥格教授，當然也就沒得到任何的回贈。

��他正想著他下次看見昂布瑞吉的時候可能是下次關禁閉的時候了，但很快他發現他錯了。當他們穿過草地去上神奇生物保護課的時候，他們發現昂布瑞吉她正站在格拉普蘭教授的身邊，手裡還拿著她的那個夾子。

��『你以前沒上過這個課，對嗎？』當哈利他們到那個活動臺上看到那些Bowtruckle象一群小樹枝一樣躺在木屑裡時，聽到昂布瑞吉在問。

��『十分正確。』格拉普蘭教授說著，把手背在身子後面，腳在撥弄著腳邊上的那個球。『我是替換海格教授來上課的。』

��哈利有一種很不舒服的眼光看著羅恩和赫敏。馬爾福也正在和克拉布與高爾在竊竊私語；他肯定很喜歡有這種機會來散佈部裡的謠言。

��『呃，』昂布瑞吉教授降低了聲音後說，儘管哈利仍然能聽的清清楚楚『我想┅┅校長好象很不情願給我關於這些事情的資訊┅┅你能不能告訴我海格教授不來的原因？』

��哈利看見馬爾福用一種渴望的眼光靠昂布瑞吉和格拉普蘭教授更近了。

��『可能我不能，』格拉普蘭教授輕鬆的笑著說『我不比你知道的多多少。我只是從鄧不利多那裡收到一隻貓頭鷹，問我能不能帶幾個星期的教書工作，我接受了，這就是我全知道的。那麼┅┅我可以開始上課了嗎？』

��『是的，請吧，』昂布瑞吉教授說著，開始在她的筆記本上記錄

��昂布瑞吉看起來好象改變了班級和學生之間的詢問方向。開始問學生一些關於魔法生物的問題。大多數同學都回答的很好，但哈利問了一大堆『什麼』；他現在知道海格至少沒被開除。

��『好了，』昂布瑞吉教授問完湯瑪斯一大堆問題後回到格拉普蘭教授邊上說。『你是怎麼作為這裡臨時的員工┅┅一門在戶外上的課，我是想讓你說說，你是怎麼發現霍格沃茨的？你是怎樣知道讓你來教書的？』

��『噢，是的，鄧不利多真的是非常的出色。』格拉普蘭教授衷心的