能。)。

擱在我膝蓋上的紙片一共有25行字，每行平均有10個字。先找出各個字母使用的頻率。字母k用了130次。可能k代表e。(譯者註：英文字母26個，共中各字母出現的頻率不同，以e為最高。) l有97次，可能代表t。61個x，可能是a。就這樣假設下去。

再看看密寫字。密寫字xelk，可以假設為a-te。唯一的可能性是ante。不對，anti的希望更大，因為它是常見的字首，意思是&ldo;反、抗，&rdo;許多科技術語中都用它，比如在生物學中的抗生素中的&ldo;抗。&rdo;可這還不夠。我還得統計出雙字母的使用頻率，比如ll，ee，以及ss。給它們找到英語或者德語的對應雙字母組合。我試過了許多組合th，he，an，等等。我又試著找到三字母組合的對應者，諸如the，g，and，ion，ent，等等。然後再回過頭，把所有的假設中單字母，雙字母和三字母組合放在一起驗證，當然也得同時考慮英語和德語兩種可能。

有趣的是在密寫時原文的字母組合併不對應地出現在密寫文中。換句話說，原文中的字數在密寫文中有了改變，因此原文中的一個字不一定能在密寫中找到它的對應字了。這樣做的目的是避免明顯的破綻。比如，如果一個密寫字母是一個對應的字，而且這字母是單獨的一個密寫字，那它的對應字不是a (一個)，就是i (我)。

同樣，如果兩個密寫字母單獨列為一個字，那它們的對應字很可能是 (裡面)，on (上面)，an (一個)，等等。所以i shall send a report (意為我交上去一份報告。) 這樣一個句子會被組合成5個字母一組的新格式。可是其中只有19個字母，最後一組就缺少一個字母，於是可以由一個無意義的字母w填滿：ishal lsend nare por。當然可以照此類推，找出規律。不過困難在於每5個字母一組的密寫組閤中可以包含一個字母，或者兩個字母組成的字，而且有的地方會夾些本身沒有字意的字母。這些字母是用來打亂譯者的思路，造成破譯的困難的，我們叫它們為零位字母。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>