通常，辦公室裡總佈置有人專門監視這兩條街，以防備我們的人遭敵人的盯梢，進而暴露我們的工作基地。監視者配備有蔡司近焦距望遠鏡，這種望遠鏡可以看到50碼外飛動著的蒼蠅身上的絨毛。作為本基地現有的3名工作人員之一 (在技術上對我來說是這樣的)，我在透過這兩條街時不可能不被發現。我斷定，我是在走到杭特丹伊奇大街中段被發現後被盯上的。

事實上，亨格爾並沒有在盯上我5分鐘後就被我甩掉，但他確實是碰巧發現我的。對此，他心裡十分清楚，如果我對他說我知道這一點的話，他會不好意思了。如果我進一步告訴他一個半月前有人企圖奪去他拼命想要保護的人的生命的話，他的肺也要氣炸了。

我什麼也沒說，只是喝完了我的啤酒，拔腳開路。

回到旅館，我吃了些東西，隨後將收音機開啟調到&ldo;歐洲之聲&rdo;廣播電臺。電臺正在播放股票市場節目，那正是我所需要的訊息。

定額船泊貨運公司：878‐1/8加2‐1/8

容尼電氣公司：626‐

我關掉了收音機。

利用郵政信箱和電臺廣播取得聯絡，這種做法的作用儘管有限，但卻十分簡易可行，這是我們一位密碼專家的傑作。將某種資訊交給一個普通郵政系統來傳遞相對來講是比較安全的，這在聯邦共和國也是如此，和其它國家沒有什麼不同之處。

在投遞信件時，你不用貼郵票，因為在情況緊急時你可能根本沒有時間去找郵票 (譬如我剛離開劇院時)。更為重要的是，用這種方法寄的信都要掛號，因為信件必須由郵遞員親自交到收信人手上並收取郵費和稅收。這一點十分重要，如果你身攜重要檔案被敵人盯上，為了防止敵人以武力搶劫檔案，你可將檔案郵寄出去並保證檔案到達安全的地方。

我們在&ldo;歐洲之聲&rdo;有個收件人。

&ldo;歐洲之聲&rdo;是個貨真價實的廣播電臺，是由北約組織和本魯克斯工業共同體聯合贊助操辦的，主要播放一些輕音樂，美國、英國和法國的新聞以及商業節目。

我們局擁有一套秘密裝置，可以在一天兩次的股票市場價格節目中將一跟本不存在的股票名稱和其價格變化情況插進去。我的代號是&ldo;定額船舶貨運公司&rdo; (在執行桑森計劃時，&ldo;定額&rdo;只是呼叫訊號‐‐定額和我那份備忘錄的開頭字母都是&ldo;q&rdo;‐‐並有5種變化形式，即全稱定額船舶貨運公司，定額貨運公司，定額船舶公司，定額和qft)。每一種變化都代表4種密碼系統的3種，我們的特工只要對一下密碼本就行了，因為單一的股票價格和其變化情況 (今天對我來說是878 1/8+2 1/8) 可以引伸出很多不同的意思：單列的8和列在7前面的8意思就不一樣，與列在78前面的8也不一樣。其次，分數的變化能改變立體數字所給的全部意義，股票價格的變動可以依次改變價格所含的意思。我隨身並沒有帶密碼本，因為一個系統的數字變更方案比任何無規則的數字表更容易記在腦子裡。

正宗的&ldo;歐洲之聲&rdo;廣播節目主要播放家庭主婦們點播的輕音樂，最新簡要新聞和大陸工業界贊助的一些娛樂節目，這類節目的聽眾對股票市場節目不感興趣，本來在一次聽眾意見調查之後打算停播這個節目的，但贊助人堅持要一天播放兩次股票市場價格變動情況，這樣就可以把他們自己的股票價格公佈於眾，特別是在價格上漲的時候。事實是，從這節目開辦以來，還從沒有人打聽過定額船舶貨運公司是個什麼玩藝兒，什麼地方可以買到這種股票。