告已經完成清單，列出美國所有零售該款西德冰斧的店家。有了新職權，狄雷尼得以派一輛警車去蘭利家取清單，拿回指揮總部，交給麥唐諾巡佐研究小隊的一名手下。那人打電話去查，第一通就中了大獎：丹尼爾&iddot;g&iddot;布蘭克五年前向&ldo;高山避靜&rdo;購買了這樣一把冰斧，那是康乃迪克州史坦佛一家專賣登山器材的郵購公司。一名警探立刻前往史坦佛，拿回購買人名為丹尼爾&iddot;g&iddot;布蘭克的銷售單據影印本。

又如：費南德茲的手下，尤其是&ldo;乾淨先生&rdo;，對東城大道那獨棟樓房有所斬獲，至少現在他們知道住戶的名字：希莉雅&iddot;蒙佛，布蘭克的黑髮瘦女友;她弟弟安東尼;一個名叫伐倫特的男僕，還有一個中年管家。這些人名交給麥唐諾，教授另派一組人去查他們。

聖誕節前的那個星期，在這些日夜忙亂的活動中，狄雷尼隊長抽空辦了幾項私事。他提早送聖誕禮物給瑪莉，還放了她兩星期的假。然後他找來一個轉值內勤、等著退休的制服老巡警，交給他幾樣工作：買一個二十杯份量的咖啡壺放在廚房，二十四小時不停煮咖啡;保持冰箱裝滿啤酒、切肉冷盤、乳酪;隨時準備好足夠的麵包和麵包卷，好讓隆巴德行動的任何成員，不管是剛結束寒夜盯梢、還是白天前來報告，都一定有三明治可吃、有飲料可喝。

他下令搬來折迭行軍床、枕頭和毛毯，放在客廳、走道、廚房、餐廳‐‐除他書房之外的任何地方。這些床幾乎隨時都有人用。住家遠在長島或魏徹斯特的弟兄有時寧可睡在這裡，不想大老遠跑回家、吃東西、睡幾小時、轉個身又得再回來。

他也抽空打電話給那些業餘友人，祝他們聖誕快樂，感謝他們的幫助和支援，並儘可能委婉表示現在不需要他們出力了，他向他們保證，他們的協助極有價值，發展出&ldo;一條非常有希望的線索&rdo;。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>