公爵有些無奈地說道。過了一會兒，他又說道：

&ldo;現在，莫爾頓先生的情緒非常低落，他對羅賓可能要來這件事十分擔心，我去鼓勵他一下。&rdo;說完，公爵便走了出去。

倍休拿起蘇妮婭的拘票，端詳了一會兒，然後按下了桌上的電鈴。伯那邦刑警馬上走了進來。

&ldo;去把蘇妮婭帶到這兒來。&rdo;倍休說。

&ldo;啊！蘇妮婭？&rdo;伯那邦刑警瞪大了眼睛，顯得很驚訝。

&ldo;沒錯兒，是蘇妮婭，我們要逮捕她，把她送警察署。&rdo;

&ldo;這就有些奇怪了，您是要把蘇妮婭抓起來嗎？&rdo;伯那邦刑警驚訝地問。

&ldo;沒錯兒，讓她趕緊準備一下，然後立即帶她過來。&rdo;

&ldo;組長，您說什麼？她已經出去了呀！&rdo;

&ldo;出去了？你這是什麼意思？&rdo;

&ldo;也就是說，她已經從這個寓所裡走了。&rdo;

&ldo;什麼？你說什麼？你的頭是不是發昏了？&rdo;

&ldo;沒有，組長，我很正常呀！&rdo;

&ldo;她是被誰放出去的？&rdo;

&ldo;是門口守衛的警察，讓她從大門裡出的。&rdo;

&ldo;是守門的警察嗎？怎麼會有這麼迷糊的人？我不是早已命令過，無論是哪一個，沒有我親筆簽名的通行證，一律不準通行嗎？去，給我把那個混蛋叫過來！&rdo;

&ldo;是&rdo;

伯那邦刑警領命後，馬上慌裡慌張地跑出屋去，立在臺階上高聲喊守大門的警察。倍休跟在他後面，也跑了出來，上氣不接下氣地對走上臺階的警察嚴厲訓斥道：

&ldo;你怎麼不徵得我的同意，就放走了蘇妮婭，這實在是一種演職行為，這個責任你承擔得起嗎？&rdo;

看見倍休這副暴怒的樣子，警察嚇得面如土色，不知該怎樣回答。

&ldo;組長，是這麼回事，蘇妮婭手裡有您簽名的通行證啊！&rdo;

&ldo;什麼？她會有我簽名的通行證？&rdo;

&ldo;她交給我看過，那真的是您的名片，而且您的名字就簽在上面。沒有一點兒錯兒的，我能夠認出您的親筆簽字。您看，就是這一張名片。&rdo;

警察把名片從衣袋裡掏了出來，交給倍休。的確是倍休的名片。

莫得彌者兒&iddot;蘇妮婭通行證

倍休

&ldo;嗯！&rdo;倍休輕輕地點了點頭。

&ldo;的確是我的名片，公爵和其他幾個人得到過我簽給他們的通行證，可是，我從來沒有給蘇妮婭簽過通行證呀！她已經是將要逮捕的嫌疑犯了，我怎麼可能讓她走哪？&rdo;

&ldo;可是，組長，這的確是您的筆跡啊！&rdo;

&ldo;是的。即使我自己見了也無法分出真偽，但是，這張名片絕對不是我寫的。&rdo;

&ldo;那麼……&rdo;

&ldo;難道它是偽造的？&rdo;

說完，倍休跑回客廳，把掛在牆上的大衣的口袋裡的名片都掏了出來，仔細地數了一遍。

&ldo;哦，少了一張，的確是少了一張。&rdo;

&ldo;真的少了？難道是被偷去了？&rdo;刑警和警官異口同聲地問道。

&ldo;嗯，不要緊，好吧，你們都回自己的崗位