每一箇中國客人都是熱情無比，與先前對待翟楠判若兩人。只是，他的熱情搭配他那先恐懼後麻木的表情說不出的怪異，讓每一個面對他的客人都覺得腦袋上涼颼颼的，恨不得遠遠逃離他。

他的怪異舉動自然是翟楠的報復。助人為樂點數的作用之三是對目標使用後強制目標做好事。按照翟楠的理解，就是噁心人。那個安檢人員接待的客人大部分都是跟翟楠一架飛機，也就是說基本都是中國人。他不是玩隱性的種族歧視嗎？那好，就讓他身不由己，熱情的為中國人服務。對一個種族主義者來說，熱情對待一個他從心底看不起的有色人種無疑是最有力的懲罰。

“這傢伙腦子抽了？”

一個剛剛過了安檢的中國人對同伴說道，“我記得我上次來也是這傢伙檢查行李。他也是把我的包翻來覆去的查。今天怎麼了？不僅不查了，居然如此熱情。”

“大概他心情好吧。”

他的同伴隨後應付了一句，“走了。”

“楠哥，你做的？不過，”

海倫聽到兩個中國人的對話對翟楠說道，“很解氣！”

“是我做的。”

翟楠爽快的承認了，“走吧，你爺爺等著我們呢。讓一位老人家等候可不是好習慣。”

海倫回到中國將近一年，翟楠從她的日常花費中也能推斷出她的爺爺應該是個富豪。嗯，千萬美元身家總該有的。只是，等到他看到海倫爺爺派來接他們的那輛車子後他覺得自己似乎低估了海倫爺爺的身家。

那是一輛通體黑色的加長型轎車，長約七米，高一米六七的樣子，車頭是飛天女神的標誌，整輛車的造型華美大氣，一股奢華之氣撲面而來。

“勞斯萊斯幻影元首版？”

翟楠被震暈了，望著海倫暈暈乎乎的問道，“海倫，你爺爺是誰？”

勞斯萊斯幻影元首版是世界上最昂貴的轎車之一，售價將近兩千萬人民幣。雖說兩千萬的價格跟價值一億英鎊的1907年勞斯萊斯銀魅沒得比，但是做為勞斯萊斯的旗艦車，幻銀元首版不是有錢就能買到的！這樣說來，海倫的爺爺得是什麼級別的富豪啊？

“楠哥，我爺爺是亨特·布萊恩。”

海倫擔心的看了翟楠一眼，說道，“不用擔心，他人很好的。”

海倫揮舞著小拳頭，面色堅定的說道，“他要是敢看不起你，我就和他斷絕關係！”

“我沒事。我只是一時接受不了蹭吃蹭喝的羅伯特叔叔有一個身為美國第二富豪的父親。”

翟楠苦笑，隨後揉揉海倫的腦袋，“六百億美元的身家嚇不倒我。如果我願意，世界首富也不過是幾年的功夫而已。”

“嗯，我相信只要你願意，”

不知為什麼，海倫對翟楠這明顯是吹牛的話深信不疑，“你一定能做到！”

“呵呵，走了。”

翟楠挽著海倫向那輛奢華的轎車走去，“不能讓你爺爺久等。”

稍後，在海倫的介紹下，車子駛過康迪特大道、布什威克大街、百老匯大街，最終駛入中央公園附近的一座莊園裡。

翟楠目測了一下，這座莊園佔地接近一萬平方米。在寸土寸金的紐約曼哈頓島，這塊地皮的價格恐怕就已經是普通人難以想象的天文數字。

整棟莊園被爬滿了翠綠藤蔓的紅色磚牆環繞。鐵質大門之後則是一個造型古樸的噴泉。莊園的主體是一座三層別墅，與整個莊園的面積相比顯得有些渺小。但是莊園並沒有因此顯得空曠。小湖、花園、草地、游泳池，甚至還有一個小型高爾夫球場，將莊園點綴的恰到好處。

勞斯萊斯最終停在別墅前。兩位老人已經站在門口等著他們。他們自然是海倫的爺爺和奶奶。

翟楠的目光