很好的掩飾了喬治安娜的失態,或許她只是純粹出於好意,也足夠他感激了。
“您太客氣了。”男神盛怒之下,還如此溫柔克制的對自己說話,怎麼不令沙爾頓小姐受寵若驚?
況且事情發生之後,他都沒有對伊麗莎白說過一句話,顯然是對這位達西夫人非常不滿。
也難怪達西先生,禍事是她愚蠢之極的妹妹惹出來的,而伊麗莎白竟一點表示也沒有!
伊麗莎白也是心頭苦澀,她明白丈夫對自己的確有了怨氣,可她又能怎樣呢?
當場訓斥莉迪亞口沒遮攔嗎?那隻能使事情變得更糟,將喬治安娜悲慘的經歷暴露在人前。
像沙爾頓小姐那樣,殷勤的照顧喬治安娜,陪她回房換衣服嗎?
這件事由她來做當然最合適不過,可一旦自己走開,誰知道莉迪亞和威克姆又能弄出什麼麻煩事!
伊麗莎白冷靜下來,儘量和身邊的賓客們輕鬆談笑,試圖讓氣氛好起來。
偏偏莉迪亞猶自一頭霧水,傻乎乎的問:“怎麼了,麗齊,喬治,你們幹嘛都瞪我?難道我說錯什麼了嗎?喬治他確實是——”
“行了,莉迪亞!”伊麗莎白立馬截斷了莉迪亞,“一會兒我單獨有話跟你說!”
雖然她唇邊掛著微笑,眼神卻明亮而鋒利,莉迪亞縱然大大咧咧慣了,也不禁一個瑟縮,不太服氣的嘟噥:“好吧,就算我不喜歡當牧師太太,可比起東奔西跑……”
伊麗莎白眉心一沉,終於令她徹底閉了嘴。
大約十五分鐘後,雷諾茲太太回來了,說達西小姐感到非常抱歉,她剛才吹了風,所以有點兒頭疼,只好留在房裡休息,希望能夠得到尊貴的客人們的諒解。
賓客們自然紛紛表達了問候之意,莉迪亞還特別好心的說:“沒錯,達西小姐看上去太單薄了,建議她平時可以騎騎馬,或者多曬曬太陽,別總是呆在屋子裡。”
威克姆捂著嘴唇,輕咳了兩聲,暗示妻子別再多話。
他現在真是頭疼,此行他是受了沙爾頓小姐的鼓勵,本著賭一把的心情,嘗試能否消除和達西兄妹之間的舊怨,就算不能,至少也讓他們明白自己在示好,可沒想到被天真魯莽的莉迪亞給攪和了。
當初自己怎麼就輕率的和這種女人結婚呢?
看喬治安娜的模樣,或許對自己仍未忘情哩,當初要是下定決心,用盡手段把她搞到手就好了,彭伯裡的女婿怎麼也不會只是一名卑微的下級軍官。
威克姆在肚子里長籲短嘆,達西和伊麗莎白也是全無情緒。
好容易熬到晚宴結束,達西夫婦依照禮數,請賓客們在大廳稍坐,繼續享用水果和茶點,又致以歉意,說想先上樓看看達西小姐怎樣了,客人們表示主人家的招待已經足夠殷勤了,他們感激不盡。
達西夫婦前往二樓喬治安娜的臥室,儘管一路上伊麗莎白挽著丈夫,但後者仍是繃著臉一言不發,一直到了臥室門前,才長長舒了口氣,使自己的表情看上去好歹別那麼怕人。
達西在門上輕敲了兩下,很快女僕開了門,說達西小姐睡著了。
兩人仍不放心,走到喬治安娜的床前,果然柔暖的燭光下,她濃密的睫毛已經闔上,面龐朝向內側,略顯憔悴之外倒也看著安詳。
“好好照料喬治安娜。”達西吩咐了女僕,又對伊麗莎白說,“你跟我出來一下,把門關上。”
不等妻子答應,他便轉身快步出門,伊麗莎白只好跟在他身後。
就在臥室外的小過廳,達西背對著伊麗莎白佇立,卻又不說話,後者惴惴不安的等候了一會,終於忍不住開口,“親愛的,你想對我說什麼?”
達西的肩頭微微起伏,顯示他正在用深呼吸來平穩情緒,緩緩轉身