來臨的時候，其實它早已來臨了，不過沒有被發覺。

此外，天沒有全黑。被閃電照得一時亮一時暗的暴風雨，有時看得見，有時看不見。天水間一片白茫茫，接著是一片漆黑。可以目擊到幻象出現，後來又恢復了黑暗。

一條發磷光的帶子，帶著北極的紅色，好像一件鬼魂的火焰做的破衣服，在厚厚的雲層後面飄動，結果是處處都成了灰白色。無邊的雨在閃閃發光。

這些光幫助了吉里雅特，給他照明。有一次，他轉過身來，對閃電說：“替我拿好蠟燭。”

靠著這樣的閃光，他加高了後面的柵欄，使它比前面的還高。防波堤幾乎快完成了。吉里雅特正要把一根加固用的纜繩繫到最高的船頭柱，這時候，一陣凜冽的北風對著他的臉猛吹過來，他只得抬起頭。風向重新轉為東北。對東面的狹道的攻擊又開始了。吉里雅特朝遠方望去。

防波堤將要再受到進攻。海浪的新的襲擊過來了。

這一批波浪遭到嚴重的反擊。第二批緊跟而來，以後又是一批，然後再是一批，第五批和第六批幾乎是一起洶湧來臨的，終於最後一批來了，特別嚇人。

這最後一批，集中了全部的力量，外形像很難形容的有生命的東西。不難想象，在這樣的鼓起的透明物體裡有鰓和鰭的形狀。它們衝到防波堤上就變得無力，化為粉碎。這批波浪樣子好似動物，在向四面濺開的時候，身子給撕裂了。它們撞在這堆岩石和木材上，彷彿一條七頭蛇全身給壓得稀爛。巨浪一面消失，一面還在逞兇。浪頭緊緊抓住對方，狠狠咬著。劇烈的震動動搖了礁石，同時在這當中混合了畜生的叫喊聲。

浪沫好像海中怪獸①口中吐出的唾沫。

泡沫退走後，現出受到毀壞的結果。最後的這下衝擊可有些利害。這一次防波堤有了損壞。一根又長又重的梁從前面的柵欄上給拔出來，越過後面的小壩，給拋到突出的岩礁上，那兒曾經是吉里雅特挑選了片刻後當做戰鬥崗位的。幸虧他沒有再上去，否則他會突然給打死了。

這根梁落下來的樣子有點奇怪，阻擋了厚木料跳起來，因此吉里雅特沒有受到它彈回來的打擊。我們將要看見，這根梁甚至在另一個方面還有用處。

①　指《聖經·舊約》中提到的海中怪獸。上文曾又譯為利維坦。

在突出的岩礁和狹道里面的峭壁之間，有一個間隙，一條很大的裂縫，很像斧頭劈出的凹口或者楔子插入的槽子。那根被波浪拋在空中的厚木料的一頭落下來，正好嵌進這個裂縫裡。裂縫也變大了。

吉里雅特有了一個主意。

在另一頭壓上重量。

一頭插進岩礁縫裡的厚木料，將縫隙撐大了，現在像一條伸直的胳臂從裡面筆直地出來。這條胳臂和狹道的裡面的巖壁平行地伸長。粗木料沒有給固定住的一頭離開這個支點大約十八到二十寸。要使力的話，這是一個很適合的距離。

吉里雅特雙腳、兩膝和兩拳一同用力，頂住峭壁，雙肩靠在巨大的槓桿上。那根梁很長，這樣就要增加壓力。岩石已經搖動了，可是吉里雅特還得再壓四次。他的頭髮上流下來的汗水和雨水一樣多。他第四次用力壓的時候簡直髮狂了。在岩礁裡發出一聲很響的聲音，深入下去成為裂口的縫隙像下巴那樣張開了，沉重的大塊岩石落到狹道中間很窄的縫裡，同時發出一聲可怕的響聲，那是對雷聲的回答。

這塊岩石筆直落下來，如果可以說是筆直，那就是說一點沒有碎。

讓我們想象一下一根完整地落下來的糙石巨柱①吧。

當做槓桿的木樑跟著岩石掉了下來，這時吉里雅特一退讓，自己也差點跌倒。

狹道中間的底上在這個地方全是卵石，水很少。那塊巨石在濺溼吉里雅特的浪花發出�