銀鏈子吊在巴西香木的棲木上。這隻鳥已經死了，僵硬了，翅膀豎著。

卡特琳焦慮的臉又轉向那隻她已經察看過一次的蠟燭臺，她曾經根據蠟燭完全點完了，斷定親王很早就回到屋子裡來了。“煙！”卡特琳對自己說，

“煙！蠟燭芯浸過毒藥，我的兒子死定了！”

她立刻叫人。屋裡充滿了僕人和軍官。

“米隆！米隆！”一些人說。

“一個神父！”另一些人說。

可是，卡特琳這時候把一隻經常帶在錢袋裡的小瓶子湊近弗朗索瓦的嘴邊，同時端詳著兒子的臉，看解毒劑起不起作用。公爵的眼睛和嘴還能張開，不過眼睛裡不再有一線目光閃耀，喉嚨裡不再有聲音發出來。

卡特琳怒容滿面，一言不發，她離開屋子，向兩個僕人做了個手勢，要他們跟她走，不讓他們有時間跟任何人說話。

她把他們領到另一所小屋裡。她坐了下來，讓兩個僕人立在面前。

“德？安茹公爵先生，”她說，“在吃晚飯時給毒死了，是你們侍候他吃這頓晚飯的吧？”

這些話一說出來，只見兩人的臉立刻變得像死人一樣蒼白。

“給我們用刑吧，”他們說，“把我們殺了吧，不過別控告我們有罪。”

“你們真傻；你們以為我如果懷疑到了你們身上，不會這麼辦嗎？我明明知道你們沒有殺害你們的主人。可是別人殺害了他，我必須查出兇手是誰。誰進過小屋？”

“一個老人，穿得很窮酸，兩天以來，大人一直在接待他。”

“可是……女人呢？”

“我們沒有看見過女人……陛下想說的是哪個女人？”

“來過一個女人，她曾經採了一束花……”

兩個僕人天真地互相望著，卡特琳從他們的眼神就看出他們沒有罪。

“讓人去給我找，”她接著說，“城市總督和城堡總督。”

兩個僕人匆匆朝門口走去。

“等一下！”她說，這三個字使兩個僕人呆呆地立在門口，“我剛才給你們說的話，只有你們知道和我知道，我，我不會說出去。如果有人知道了，那就是你們中的一個說出去的，到那時候，你們兩個人都活不了，去吧。”

卡特琳詢問兩個總督時就沒有那麼坦率了。她對他們說，公爵從某一個人那裡聽到一件很壞的訊息，使他非常不安，這就是他生病的原因，還對他們說公爵如果能夠再把這些人找來問問，一定能夠從驚慌中恢復過來。

兩位總督派人到城裡、公園裡和近郊搜查。誰也說不出雷米和狄安娜的下落。

只有亨利知道這樁秘密，而且他如果說出來也決不會有任何危險。

這一整天，蒂埃裡城堡和全省裡流傳著可怕的訊息，有人說得頭頭是道，有人添枝加葉或者掐頭去尾。各人按各人的性格和愛好來解釋公爵突然遭到的意外。

不過，除卡特琳和德·布夏日外，沒人知道公爵已經死定了。這個不幸的親王，聲音和知覺都沒有恢復，或者更確切地說，他毫無恢復知覺的跡象。

國王在世界上最怕見到這種悽慘的情景，他打算動身回巴黎，可是王太后不贊成離開，結果整個宮廷的人只好留在城堡裡。來了很多醫生。只有米隆猜到了病因，認為病情很嚴重。不過他是一個善於奉承的廷臣，決不會說出真情，特別是在他看到卡特琳的眼色以後。

到處都有人詢問他，他回答說德·安茹公爵先生一定是遇到十分傷心的事，受了很沉重的打擊。

因此，他沒有連累自己，在這種情況下，這是很難辦到的。亨利三世要他肯定或者否定地回答下面這個問題：

“公爵能活嗎？”

“三天以後，