關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第170部分

“這是我見過最逗比的老外,還一大早跑來這吃煎餅果子,看他們那牛高馬大的坐在板凳上狼吞虎嚥吃煎餅果子的畫面,太美我都不敢看。看他們多半是非洲來的難民!”

“哈哈……他們這樣子真的是好有喜感!我要把拍下來,發到網上給網上的那些米分黨看看,我們華夏的傳統小吃還是很討喜的。”

咔擦!

一個人還真是掏出手機來,朝著弗克蘭他們那邊狂拍起來。“咳咳!你們幾個傢伙都給我注意一點,別要惹事。你們注意到老外他們旁邊的那個大箱子了沒有?我懷疑,我們肯能是遇到同行了!”那位洪爺輕咳一下,聲音洪亮地說道,也不怕被哈里森查他們聽到。實則是一點也不擔心,因為這大家所用的江城這的方言。就算那幾個老外懂得華夏語,也肯定聽不懂本地方言,華夏各地方言上千種,幾乎是相隔一個村子就會出現不同口音,相隔了一百公里就另一種完全不同的方言。別說老外,就是華夏人也聽不懂幾種。本站書友群2969158

小說網

 。。。  

第三百三十五章 文化差異和誤會

c_t;第三百三十五章文化差異和誤會

“!他們在說什麼?他到底說的是不是華夏語,我怎麼一句也聽不懂?”

非主場的劣勢很快就曝‘露’出來了,哈里森查他們幾個cia可都是有學過華夏語的,說是不太好,但聽是完全沒有什麼問題。求書網。 更新好快。可是此時聽旁邊那桌子人嘰嘰咕咕的,說一種很想華夏語的話,但是卻一點也聽不懂,三人集體抓瞎。

“隊長,我猜應該是華夏某個地方的方言,他們非本地的華夏人可能也聽不懂的!我估計,這些愚蠢的華夏人有這樣反應不奇怪,他們大概是沒有見過我們這樣的外國人,感覺到好奇吧!隊長,羅賓,你們看他們還用手機拍我們,我就沒有猜錯吧?這樣的情況越是在華夏偏僻的地方,那裡的人就越是對我們的樣子感到好奇!”

弗克蘭想了一下後說道,這時候正看到對面坐著有一個人掏出手機朝自己這邊拍照,更堅定這樣的猜測。有很多華夏老百姓的好奇心很大,去旅遊的時候嚐嚐會遇到很多人跑過來跟你合影,估計這些人現在就是這樣念頭,都是一群沒有見過世面愚昧百姓罷了!

“真是這樣嗎?華夏這裡的鄉巴佬真多,要是在米國,我們坐下最多十分鐘就會那些瘋狂的粉絲認出來。我們來華夏都有好些日子了,都沒碰到幾個認得我們的人!真是失敗,那怪公司是我們以後多來華夏做宣傳,開演唱會呢。'想看的書幾乎都有啊,比一般的站要穩定很多更新還快,全文字的沒有廣告。'”

羅賓有些懷疑,但想一下覺得弗克蘭講得也‘挺’有理。看對面的那些華夏人,怎麼看都覺得是土不拉幾的,就是一群沒有見過世面的鄉下佬。同時又想到自己風之隊在西方各國可都是無數青少年風靡的偶像,到是來到華夏這裡突然變得有些不習慣,在大街上走老半天都沒什麼認得。

“好啦!別要抱怨這無謂的小事,你們都吃飽了吧?我們過去那邊,免得是與這些人攪和在一起!”哈里森查一直是有個預感,與隔壁這夥人靠得太近會有麻煩,影響到他們執行任務。

在哈里森查的催促之下,弗克蘭和羅賓只能是聽從哈里森查的話,在桌上留下一張百元的華夏幣就一起推著那個大箱子走開!

“慢著!三位先等一下!老丁,你好像懂得鳥語的吧?過來幫我翻譯一下,我有點事情要和這幾位外國朋友談一談!”

然而在哈里森查他們要走的時候,洪爺他突然站了起來,要攔住他們。想起對方老外可能聽不懂華夏語,於是便讓賣煎餅果子的攤販過來做臨時翻譯。