片片 等於 照片

水桶，水鬼，水仙，水王，水母 等於 指灌水狂人，水母特製女性

水手 等於 版中的芸芸眾生

潛水員 等於……？

周莉爸插話問道：這我知道，是叫‘長期離線，不發言的QQ朋友’？

周莉糾正道：錯！潛水員 等於 就是那些喜歡看別人灌水自己不灌水的傢伙。

抓狂 等於 受不了刺激而行為失常

THX，3X 等於 thanks，謝謝

sigh 等於 嘆息

cool 等於 酷

pm 等於 論壇的私信

zip it 等於 閉嘴

DL 等於 download，下載

PUB 等於 網路上掃描到的ftp，可以臨時起上傳下載功能，也指把檔案傳到pubftp上共享的行為。

BRB 等於 Be right back，馬上回來

TTYL 等於 Talk to you later，再見，下次回頭再談

BBL 等於 be back later 過會回來

粉 等於 很，非常

蛋白質 等於 BD＋BC＋SJB

周莉爸插話問道：蛋白質叫這麼長？這麼麻煩？

周莉糾正道：OK ！SIR！

表 等於 不要，比如表太好，不要太好的意思。

咣噹 等於 暈倒發出的聲音

豬娃 等於 CCF傳過來的口語，好孩子

4242 等於 是啊是啊

748 等於 去死吧

886，88 等於 再見

847 等於 別生氣

987 等於 就不去，就不去

55555 等於……？

周莉爸取出一盒555的三五香菸，點燃吸了一口，插話問道：這我知道，是叫‘三五香菸’？

周莉糾正道：錯！55555 等於 哭 。

周莉上去奪下爸爸嘴中的香菸道：要戒菸。

XXX 等於 兒童不宜的東西

blah…blah 等於 反覆說

厚厚，吼吼，咔咔，kaka，嘻嘻，xixi 等於 語氣助詞

統一 等於 刷牆，掃樓的同義詞。也就是整個版面都是你的回覆，一種被譴責的行為。

XXXX的說 等於 一種動詞後置，比如吃飯的說

XXXXing 等於 XXXX進行中，正在XXXX。比如上網ing

PP 等於 照片，但如果是說打PP，那就是kick your ass的意思了

kick your ass 等於 打你屁屁

9494 就是就是。

999 等於 …… ？