哪裡？哪一家？”

“就是那邊——恩，書店旁邊的，是酒吧吧？”

“誒？不是唱片店嗎？”

“不是的！爸爸！明明就在唱片店和書店中間，叫做破釜酒吧！”赫敏生氣地瞪著格蘭傑爸爸。

凱斯有點無奈地盯著唱片店，自己的確沒有看到什麼髒亂差的酒吧，他將無辜的視線移向自己親愛的妻子，希望她能夠給自己一點安慰。

“好吧，只能說酒吧是存在的，而凱斯，那大概是一家魔法酒吧……如果你想要看到，最好是仔細地盯著，然後相信哪裡就是有那麼一間酒吧。”溫柔的夫人不負眾望給了他一個安撫的微笑，“諾姆，看看是不是魔法街？”

諾姆沒有

現身，但聲音立即傳了過來：“是的，主人，先生如果要看到的話還是要凝神細看！”

這個時候，凱斯也發出了驚歎聲：“哦——真是神奇、神奇、太神奇了！”接著他感到自己作為年長者似乎有點過於激動了，連忙整了整衣領，輕咳一聲：“是間模模糊糊的酒吧，這就是魔法界的入口嗎？諾姆。”

“是的，先生。”

“爸爸、爸爸！去吧，還有時間呢~”赫敏撒嬌地攀上格蘭傑先生的手臂，眼睛閃亮亮的，“我想去看看呢！”

“好吧，”凱斯微笑著答應了，“不過，今天我就不去了，如果你們出來的了就到旁邊的書店來找我好了，嗯？當然了，無論是現金還是信用卡，隨便你們用了，只要你們喜歡讓我奉上什麼都可以的喲！”

赫敏張張嘴，失望地喊道：“為什麼啊！爸爸一起來嘛！”

“米恩，安靜……聽爸爸說完。”格蘭傑夫人拍著赫敏的手臂，讓她放鬆下來。

“呵呵，還是賽德琳理解我，你們兩個都是有魔力的，而我沒有……我想那裡的人大概會排斥不同類的，所以，在沒有做好準備之前，我，還是暫時不要涉足那裡的好，不是嗎？”凱斯爸爸最後對著自己可愛的小赫敏眨眨眼睛，“當然了，我相信有諾姆的保護你們倆都會沒事的，如果想要逛，就去看看吧~”

“好吧……”

然而，賽德琳可不會這麼輕易放過自己的丈夫：“不過，親愛的，你可是要保證，我們的小赫敏11歲正是上學時，你也要一起來哦，一定！”

“這是當然的！玩的開心一點！”凱斯說著，目送母女兩人跨入模模糊糊的酒吧中，“諾姆，他們就拜託你了！”

“當然了！先生！”

破釜酒吧昏黃的光閃爍著，陳舊的傢俱也像是搖搖曳曳快要倒塌一般，赫敏皺皺眉頭，輕聲對自己的媽媽抱怨道：“太髒了，和爸爸的診所比起來，天壤之別……”

“小米恩可不能這麼比，那可是診所不是嗎？”格蘭傑夫人笑起來就如同少女一般，周圍的人都不自覺地看過來。

酒吧的主人咧開一張滿口黃牙的嘴，開懷地說：“你們好！我是這裡的店長！叫我湯姆就好了，兩位美人大駕光臨，不知道有什麼需要幫忙的嗎？”

格蘭傑媽媽拍拍赫敏的肩膀，慢慢地說著，懦懦的聲音忽然摻進了

奇怪的腔調：“我是剛剛從法國到英國的，中途連魔杖都遺失了……實在是……聽說這裡能夠買到的，當然了，英國的魔法街可是難得一見，順便也帶著我親愛的小公主來見識一下~”

“哦！那是當然的，說到英國的對角巷，那還是大名鼎鼎的，亨利！”老湯姆朝著對面吼了一聲，立即跑來了一名二十歲上下的年輕人，“帶這位夫人和她的小姐去後面對角巷！祝你能有個快樂的購物旅程！”

“是的，老闆！”亨利呵呵地在前領路，“兩位這邊請！”

三人來到了破釜酒吧的後院，亨利抽出自己的魔杖，對著在垃圾箱