大戰期間，屬於中型機體。並不寬敞的機艙分為前中後三段，內部完全貫通，當中沒有任何間隔。最前端是駕駛艙，中後部則是可以搭載需要空軍輸送的人員和物資。

在“黑蛇號”機艙後端，緊緊捆著四個長方形的密封木條箱子，外邊蒙著厚重的防雨布，兩個分為一組，鎖定得很是穩固，在剛剛那一番劇烈顛簸和撞擊的過程中，也沒有絲毫鬆動散落的跡象，但箱體上除了一些數字編號之外，再也沒有其它任何標識。

玉飛燕先讓阿脆拿著探照燈，在機艙內協助照明，又命俄國人白熊用鴨嘴槊，撬開木條貨箱的蓋子。正待動手，卻隱約聽到有個人機艙內黑暗的角落裡說著什麼。司馬灰聽那聲音雖然微弱，卻近在身後咫尺。運輸機駕駛艙內的無線電已經徹底損壞了，不可能再接受到任何通訊訊號。那貨箱裡的情況雖然暫時看不見，但一律封裝嚴密，就算真有活人藏在裡邊，到現在也早該憋死，。而且聽那聲音來源的方位，應該是來自羅大海等人所在的機艙中部，現在探險隊總共就剩下這幾個倖存者。除了那半啞的俄國人白熊之外，其餘幾人說話都是什麼聲音，司馬灰自然一清二楚，但是剛才傳出的聲音格外古怪，顯然另有其人。司馬灰惕然警覺：“這架蚊式運輸機裡還有其他的人！”可當他支起耳朵來再聽的時候，卻已聽不到什麼了。

司馬灰還道是由於自己精神緊張，從而產生了某種錯覺，就轉過頭去問距離最近的玉飛燕：“你剛才聽到什麼沒有？”

玉飛燕也察覺到了異常，她多曾與歐美客戶打過交道，能聽出剛才說話之人，帶有明顯的英國口音，對司馬灰道：“似乎有個英國人，他說這機艙內裝載的貨物……很危險。”

深淵般的地下洞窟裡本就幽暗漆黑，狹窄漏雨的機艙裡僅有一隻探照燈，眾人離得雖近，卻就連對方的面容和身影都看不清楚。可正因為空間侷促，而且相距極近，所以活人身上的存在氣息，還是能夠彼此感覺得到。司馬灰可以確定，包括自己在內，機艙裡僅有六個人，怎麼可能會突然多出來一個人來？除非玉飛燕所指的英國人……是英國皇家空軍駕駛員的“亡靈”。

第三卷　浮屠　第九話　聲音

司馬灰忽然聽見身旁有人說話，可機艙裡卻分明沒有其餘的活人了。這架黑蛇號運輸機，艙內前後相通，雖是漆黑一團，但提著探照燈，就能從這頭直接照到那頭。總共才巴掌大小的地方，又哪裡藏得住人。莫非除了探險隊的六個倖存者之外，在這架失蹤了幾十年的特種運輸機裡，還躲藏著一個英國駕駛員的亡靈？

那近似警告般的訊息，彷彿來自另一個世界，不僅是司馬灰和玉飛燕聽到了，處在機艙中間的俄國人白熊也聽得真真切切。他隨探險隊深入“野人山”腹地，無非是為了大筆酬金，不過事先完全沒有料到，會在山裡遇到這麼多難以想象的複雜情況，而且越陷越深，等他想要甩手不幹的時候，發現已經走不脫了，只好跟著其餘幾個倖存者繼續同行。

“蚊式特種運輸機”墜入裂谷底部後，白熊雖然沒受什麼重傷，但也自顛得不輕，腦子裡已經“不分南北、難辨東西”了，感覺身體雖然著陸了，可五臟六腑還懸在天上沒落回原位。他沒有任何信仰，心性冷酷殘忍，向來從無畏懼，先前在運輸機墜落的過程中，機艙裡完全是一片漆黑，外邊更是昏昏默默，杳杳冥冥。白熊坐在帆布墊子的座位中，身上扣著安全鎖，手中死死拉著安全繩，在劇烈的顛簸搖晃中，身體也被慣性甩來甩去。他曾不止一次地搭乘過各種飛機，甚至在遭受地面防空炮火猛烈射擊，都不曾有過驚慌失措的情形，因為他知