佛蘭西絲&iddot;柯羅德臉上閃過一個奇怪的表情，她說：&ldo;波特少校是誰？&rdo;

白羅聳聳肩。

&ldo;一個退休的陸軍軍官，靠養老金過日子？&rdo;

&ldo;他真的去過非洲？&rdo;

白羅奇怪地看看她。

&ldo;當然是真的，夫人，你為什麼會這麼問呢？&rdo;

她似乎心不在焉地說：&ldo;我不知道，我覺得他很奇怪。&rdo;

&ldo;對，柯羅德夫人，&rdo;白羅說，&ldo;我懂你的想法。&rdo;

她用銳利的眼光看看他，眼中的神色忽然變得畏懼起來。

她掉頭對她丈夫說：&ldo;傑若米，我真擔心羅莎琳，她現在一個人住在&l;富拉班&r;，大衛被逮捕一定讓她很害怕。你反不反對我請她來住住？&rdo;

&ldo;你覺得這樣做適當嗎？親愛的。&rdo;傑若米用懷疑的聲音說。

&ldo;喔……適當？我也不知道！可是人總該有同情心，她那麼可憐兮兮，要人幫忙的樣子。&rdo;

&ldo;她恐怕不會接受。&rdo;

&ldo;無論如何，總可以邀她一下啊。&rdo;

律師迅速地說：&ldo;要是你覺得那樣做比較快樂，就儘管邀她好了。&rdo;

&ldo;比較快樂！&rdo;

他的語氣中似乎帶著刺。接著，她用疑問的眼光飛快地看了白羅一眼。

白羅喃喃道：&ldo;我要告辭了。&rdo;

她跟著他走到大廳。

&ldo;你現在回倫敦？&rdo;

&ldo;我明天去，不過最多待二十四小時，然後還會再回史泰格……如果你想找我，可以到史泰格去。&rdo;

她尖聲問：&ldo;我為什麼會找你？&rdo;

白羅沒有回答她的問題，只是說：&ldo;我會在史泰格。&rdo;

當天晚上夜深時，佛蘭西絲&iddot;柯羅德對她丈夫說：

&ldo;我不相信那個人去倫敦真是為了他所說的理由，也根本不相信他說戈登可能立過遺囑。你相信嗎？傑若米。&rdo;

傑若米用疲倦而絕望的聲音回答道：&ldo;不相信，佛蘭西絲。他到倫敦一定是另有原因。&rdo;

&ldo;什麼原因？&rdo;

&ldo;我猜不出來。&rdo;

佛蘭西絲說：&ldo;我們該怎麼辦？傑若米，我們該怎麼辦？&rdo;

他馬上回答：&ldo;佛蘭西絲，我想只有一個辦法……&rdo;

從傑若米&iddot;柯羅德那兒拿到必要證件之後，白羅對自己的問題已經有了答案。對方非常肯定，房屋完全毀了。為了重建，那地方最近才重新整理過。除了大衛&iddot;漢特和柯羅德太太之外，沒有其他殘存者。屋裡還有三名僕人‐‐佛萊德利&iddot;蓋姆、伊莉莎白&iddot;蓋姆和愛玲&iddot;柯瑞根，三個人都當場死了。戈登&iddot;柯羅德雖然活著被人救出來，但卻一直昏迷不醒，還沒到醫院就死了。

白羅抄下三名僕人近親的姓名和住址。他說：&ldo;也許他們曾經和這些親戚朋友閒聊過一些事，恰好是我所迫切需要知道的。&rdo;

和他說話的官員似乎不以為然。蓋姆夫婦是多賽郡人，愛