“我們還是朋友嗎？”

“是的。”

“如果你準備測試時需要幫助，就來找我。”她說，“我透過了三次測試，不為別的，只為了向自己證明我是個夠格的吸血鬼。我對測試方面的門道瞭如指掌。”

“我們會記住你的話的。”暮先生說著，朝她鞠了一躬。

“拉登，你還和從前一樣彬彬有禮。”埃娜說，“也和從前一樣英俊瀟灑。”

我差點笑出聲來。暮先生——英俊瀟灑？我見過的動物園裡猴山上的猴子都比他漂亮幾分！可是暮先生泰然自若地接受了這句恭維，就好像他聽慣了這類奉承話似的，於是他又鞠了一躬。

“你也和從前一樣漂亮。”他說。

“我知道。”她咧嘴一笑，轉身離去了。暮先生目不轉睛地注視著她的背影。平素嚴肅的臉上顯出一種恍惚的神情。當他捕捉到我意味深長的笑容時，他皺起了眉頭。

（）

“你笑什麼？”他厲聲問道。

“沒什麼。”我假裝天真地說，接著又詭秘地問，“是你以前的女朋友嗎？”

#奇#“如果你一定想知道，我不妨告訴你，”他不自然地說，“埃娜曾經是我的配偶。”

#書#我眨了眨眼睛。“你是說她曾經是你妻子？”

#網#“可以這麼說吧。”

我張大嘴巴，吃驚地瞪著吸血鬼。“你從沒對我說過你是已婚的人！”

“我現在沒結婚——不算已婚——但以前結過婚。”

“怎麼回事——你們離婚了？”

他搖了搖頭。“吸血鬼不像人類那樣結婚、離婚。我們只是建立臨時的配偶關係。”

我皺起眉頭。“我該沒聽錯吧？”

“如果兩個吸血鬼願意結合，”他解釋道，“他們就商定共同度過生命中的一段時期，一般是五年或十年。過了這段時期，他們可以商定再共度五年或十年，或者分道揚鑣。我們的關係與人類很不一樣。由於我們不能生孩子，而且活的時間又這麼長，所以很少有吸血鬼一輩子白頭偕老的。”

“聽上去很奇怪。”

暮先生聳了聳肩膀。“這就是吸血鬼的生活方式。”

我又琢磨了一下。“你現在對埃娜還有感覺嗎？”我問。

“我欣賞她，尊敬她。”他狡猾地回答。

“我不是這個意思。你愛她嗎？”

“哦，你看，”他急匆匆地說，脖子周圍紅了一圈，“我們該去見王子們了。快走吧——可千萬別遲到了。”他三步並做兩步地朝前走，好像生怕我再追問一些私人話題。

弗內茲·布蘭在王子廳裡迎接我們。弗內茲是個競技大師，負責管理三個競技廳，照應那些參加競技比賽的人。他只有一隻眼睛，從左面看去顯得面目猙獰。但如果你從正面或右面看，就會一眼看出他是一個善良而溫和的吸血鬼。

“你感覺怎麼樣？”他問，“做好測試準備了嗎？”

“差不多吧。”我回答道。

他把我拉到一邊，小聲說話。“我和王子們商量過了，如果你請我擔任你的測試教練，他們不會提出反對；當然啦，你如果不願意可以拒絕。我做你的教練，就意味著我能告訴你那些測試專案是怎麼回事，並幫助你做好準備。比如說，我可以做你的決鬥助手，或拳擊教練。”

“這可真不賴。”我說。

“拉登，你不反對吧？”他問暮先生。

“怎麼會呢。”暮先生說，“我原來打算當達倫的教練，但這份工作由你來做要合適得多。你能肯定這不會給你帶來不方便嗎？”

“絕對不會。”弗內茲毫不猶豫地說。

“那麼就說定了。”我們彼此握手，