“我想我已經做到了。”哈利說。

“攝魂怪已經離開了阿茲卡班，”馬爾福輕輕地說，“我爸爸，還有其他人會很快出來的？？”

“很好，我希望他們會很快出來。”哈利說，“不過，起碼現在每個人都知道他們是怎樣卑鄙的傢伙了——　”

馬爾福的手快速伸向自己的魔杖，但哈利的速度更快，馬爾福的手指還沒來得及插到袍子的口袋裡，他就已經拿出了魔杖。

“波特！”‘聲音從門廊的另一頭傳過來。斯內普出現在通往他辦公室的樓梯上，看到他，哈利恨得牙根直癢，那感覺遠遠超出對馬爾福的厭惡？？不管鄧布利多說了些什麼，他永遠也不會原諒斯內普？？永遠不會？？“你在幹什麼，波特？”斯內普一邊說一邊大步朝他們四個走過來，語氣跟從前一樣冷漠。

“我正琢磨著在馬爾福身上應該用什麼咒語呢，先生。”哈利怒氣衝衝地說。

斯內普瞪著哈利。

“馬上把魔杖收起來，”他斷然喝道，“扣掉格蘭芬多十分——　”

斯內普看著牆上巨大的沙漏輕蔑地一笑。

“啊，我發現格蘭芬多的沙漏裡已經沒有什麼分可以扣了。既然這樣，波特，我們只得——　”

“再加上一些分？”

麥格教授走在進入城堡的石階上；她一隻手拎著一個格子呢的旅行袋，另一隻手用力拄著一根柺杖，但她看上去氣色相當不錯。“麥格教授！”斯內普說著迎了上去，“看來，你剛從聖芒戈魔法傷病醫院出來！”“對呀，斯內普教授，”麥格教授一邊說一邊抖掉身上的旅行斗篷，“我整個人煥然一新了。你們倆——　克拉布——　高爾——　”　她命令式地招呼他們倆過去，他們倆磨磨蹭蹭地拖著大腳走到她跟前。“拿著，”麥格教授說著把旅行袋塞到克拉布的懷裡，又把斗篷塞到了高爾的懷裡，“把這些拿到我的辦公室裡去。”

他們倆轉身上了大理石臺階，跌跌撞撞地走開了。

“接下來，”麥格教授抬眼看著牆上的沙漏說，“這樣，我想波特和他的夥伴們應當每人各得五十分。因為是他們提醒大家神秘人回來了！你看怎麼樣，斯內普教授？”

“什麼？”斯內普吃驚地問，哈利覺得他肯定聽得清清楚楚，“哦——　好呀——　我想？？”

“那麼，波特、韋斯萊兄妹倆、隆巴頓和格蘭傑小姐各得五十分。”麥格教授正說著，一大堆紅寶石落到了格蘭芬多沙漏下面的圓球裡。“哦——　我想還有洛夫古德的五十分，”她又補充了一句，一些藍寶石掉進了拉文克勞的沙漏裡，“現在你要扣掉波特的十分，我想，斯內普教授——　好吧，就這樣？？”．幾個紅寶石又飛回到上面的圓球裡，儘管這樣，餘下的數目還是相當可觀的。

“好了，波特，馬爾福。我想這樣好的天氣，你們應該到外面去。”麥格教授繼續興致勃勃地說。

哈利不需要她再重複一遍；他把魔杖插回到袍子裡，徑直朝大門口走去，再也沒有多看斯內普和馬爾福一眼。

哈利向海格的小屋走去，當他穿過草地時，火熱的太陽照在身上，一股股熱浪向他襲來。學生們躺在草地各處曬著太陽，有的在聊天，有的在看《星期日預言家報》，還吃著糖果。當他經過的時候，他們都望著他，有些人大聲的招呼他，或者向他揮手，顯然他們在熱切的表示他們早已認定他多少是個英雄，就像《預言家日報》認為的那樣。哈利沒有對他們任何一個人打招呼。他不知道他們對三天前發生的事瞭解多少，但到目前為止，以至今後，他都不希望被人問東問西。

當他叩響海格的小屋門時，開始以為他不在家，但是很快牙牙從拐角處衝了過來，熱情似火地歡迎他，差一點把他撞倒了。牙牙告訴他海格