&ldo;那道門一直都鎖著嗎?&rdo;
&ldo;不。&rdo;
&ldo;從來不鎖?&rdo;
&ldo;據我所知是這樣沒錯。&rdo;
&ldo;任何人都可以來去自如?&rdo;
&ldo;當然。只是基於家居生活隱私的方便才隔離的。&rdo;
&ldo;你是怎麼知道令尊去世的?&rdo;
&ldo;我哥哥羅傑,他住在樓上西廂,匆匆忙忙跑下來告訴我,說我父親突然發作。呼吸困難,好象非常嚴重。&rdo;
&ldo;你怎麼處理?&rdo;
&ldo;我打電話給醫生,好象沒有人想到要這樣做。醫生出去了--不過我留話給他,要他儘快過來。然後我上樓去。&rdo;
&ldo;然後呢?&rdo;
&ldo;我父親情況顯然非常嚴重,醫生還沒來他就去世了。&rdo;
菲力浦聲音不帶任何感情,僅僅是簡單的事實陳述。
&ldo;其他的人在什麼地方?&rdo;
&ldo;我太太在倫敦。她後來很快就回來了。蘇菲亞也不在,我相信。兩個小傢伙,尤斯達士和喬瑟芬在家。&rdo;
&ldo;我希望你不會誤解我的意思。裡奧奈茲先生,如果我問你,令尊一死會如何影響到你的經濟情況。&rdo;
&ldo;我相當瞭解,你想要知道一切事實。我父親在好幾年前就讓我們各自財務獨立。他讓我哥哥當聯合筵席包辦公司的董事長和主要股東--他所擁有的最大一家公司,把經營權完全交到他手上。他給我一筆他認為數目相當的錢--實際上我想是面額十五萬英鎊的各種債券和優良股票--好讓我隨意運用。他也安排給了我後來去世的兩個姐姐非常大方的一筆錢。&rdo;
&ldo;而他自己還是一個非常有錢的人?&rdo;
&ldo;不,實際上他只留給自己一份比較起來算是中等的收入。他說那夠他生活所需了。從那時候開始。&rdo;菲力浦的唇角首度展現一絲笑意,&ldo;由於各種事業的成功,他變得比以前更富有。&rdo;
&ldo;令兄和你自己來這裡祝這不是任何財務‐‐困難造成的結果吧?&rdo;
&ldo;當然不是,純粹是為了方便。我父親經常告訴我們,隨時歡迎我們搬過來跟他一起祝為了各種家務上的原因,這樣做對我來說是件方便的事。&rdo;
&ldo;同時,&rdo;菲力浦特意加上一句說,&ldo;我也非常喜歡我父親。我跟我家人一九三七年搬來這裡。我不用付房租,但是我負擔我這一部房子的稅金。&rdo;
&ldo;令兄呢?&rdo;
&ldo;我哥哥在一九四三年因為他在倫敦的房子被炸毀而搬來這裡。&rdo;
&ldo;裡奧奈茲先生,你知不知道令尊的遺產是怎麼分配的?&rdo;
&ldo;非常清楚。他在一九四五年戰爭結束宣佈和平之後不久,重新立下遺囑。我父親不是個偷偷摸摸的人,他很有家族觀念。他召開一次家庭會議,他的律師也在場,應他的要求,向我們說明他遺囑的條款。那些條款我相信你已經知道了。無疑的,蓋斯奇爾先生已經告訴你了。大略來說,有一筆十萬英鎊的稅後淨額給我繼母,除了結婚時已經給了她的一筆非常大方的聘金之外。其餘的財產分成三等份,一份給我,一份給我哥哥,另一份存入信託基金給他的孫子女。遺產金額很大,但是遺產稅當然也很重。&rdo;
&ldo;有沒有任