會兒，才顫抖著立起走到桌子旁，開了抽屜，取出一個大大的紙包！

“‘這這……這裡面盛盛……盛著二萬元，是勃勃……勃列克號的代代……代價的——……一半。你你……你為了我我……我的名譽，曾大大……大度地把把……把這給予了我。託託……託了你的福，我我……我在勃愛諾斯。阿伊萊斯大大……大賺了錢。現現……現在把這奉奉……奉還給你。這這……錢不是作作……作了弊賺來的，我我……我為想恢復男男……男子的名譽，什什……什麼苦都已受受……受過。請請……請把這收了……’他這樣口吃著懇切地說。

“我被他的態度所感動，一言不說，接受了紙包。勃羅斯匹洛口吃著繼續說：”‘白契君：我我……我現在把債金還還……還清了，你你……你非恕看我不可。知道我我……我的罪惡的，恐恐……恐怕只有你一人吧。我我……我不得你的總有，無無……無論如何不能到下世去，請總恕……恕有了我。恕恕……總有了你你……你的老朋友。’“我對著流淚懺悔的勃羅斯匹洛，自己也幾乎要出眼淚了，可是竭力忍住了，用嚴格的語調對他說：”‘那麼請憑了良心說真話，你在勃愛諾斯。阿伊萊斯，八年之間確在正直地勞動嗎？’“‘噹噹……當然羅。憑憑……憑了母親的名宇，我我……敢……’勃羅斯匹洛這樣口吃著回答。

“我聽到他這樣說，就安慰他：”好，那麼，我不再把勃列克號的事放在心裡，也不再計較你過去所做的行為了。請安心吧。‘“這樣一說，勃羅斯匹洛歡喜得至於緊抱了我放聲而哭、他從那時重新另做了人了。

“這原是可喜的事。但我因不放心勃羅斯匹洛的病勢，不好即走，暫留在那裡看視著。勃羅斯匹洛拄了手杖由僕人隨護著，蹣跚地在屋外像小孩一樣地行走，愉悅地看那四周的風景。見到附近有開著的‘豬肉饅頭’，他就摘了一束花來送我。他從前只認識金錢，因了靈魂的更生，心情已變得如此優美了。

“我這才放了心，到第十日就向他告別。勃羅斯匹治見我要走，很是悲傷，牽住了我嗚咽流淚，戀戀地反覆對我說‘再會’，說‘祝你好’。

“我登上馬車，最後回頭去呼‘再會’，勃羅斯匹洛忍住哭拉‘喚喚’地高叫，悲感之極，發不出明白的聲音來了。

“下了馬車，正要把行筐提到湖中的輪船上去，見還有一個大大的包，寫有我的名字。還附著一張勃羅斯匹洛的字條，字條上這樣寫著：親愛的白契君！

我知道你愛‘豬肉饅頭’，為了想送給你，特於散步時採集得百來個球根，請帶去種在桑。德連累府上。開花的時候，我當已早不在這世間了。但你總會記及我的吧、我曾一次犯罪，幸得你的恕看，我可以安。心而死了。再會，白契君，永久再會！

勃羅斯匹洛拜“

舅父沉默有頃，嘆息了一聲，對安利柯這樣說：“安利柯，我怎樣愛護這‘豬肉饅頭’，你可知道了吧。勃羅斯匹洛是死了，花卻年年發放好香。我每次見到花，不禁就想到一生間悲壯的往事來！”

七　別怕死

舅父又感慨無限地向安利柯說：“安利柯，我一味對你說些死去了的人的事情，這也許是年齡老了的緣故吧。活著的人往往把死人忘掉，即使記起了也要加以忌諱。其實仔細想來，生與死是聯結的，活著的人總免不掉死。所以從幼時就非不怕死不可。為了正當的事光明磊落地死，有什麼可怕呢注正直的人，死是安靜而快樂的。

“人這東西是很奇怪的。一方面竭力地使死人從家裡離開，不再記得。及到了忌日，大家卻又流了淚把無可挽回的事無聊地