，哈利和羅恩的家庭作業都沒有什麼進展。哈利知道羅恩對剛才他在魁地奇場不好的表現深深地感到內疚，並且他也很難忘記那首「格蘭芬多必敗」的歌。

��他們在公共休息時裡度過了一整個週日，他們埋在了書堆裡，最後清理乾淨。又是一個晴朗的好日子，他們格蘭芬多的同學在操場上度過了這一天，享受著可能是那一年最後一次的好天氣。傍晚之前，他感覺有人在頭裡敲他的大腦。

��「你知道，我們應該試一下在平時多做一些作業（不留在週末做），」哈利低聲的對羅恩抱怨，他們最終倒在了麥格教授的關於傳喚魔咒的長篇論文中，並且在辛尼斯塔教授的關於木星的衛星的長篇論文中變得更加悲慘。

��「是的，」羅恩說到，揉著他那充滿血絲的眼睛，第五次往火爐裡扔掉了他那寫錯的羊皮紙，「聽著，我們要不要問問赫敏我們是否能大致地看看她已經做完的東西？」

��哈利看著她，她正在和金妮愉快地聊天著，克魯克山伏在他的腿上，一對編織針在半空中閃亮，現在她正在織一雙精靈襪。

��「不，」哈利沉重地說，「你知道，她不會讓我們這樣的。」

��窗外的天要黑了，他們繼續工作。慢慢的，擁擠的公共休息室中的人少了起來。十一點半，赫敏在他們旁邊走來走去，打著哈欠。

��「快完了嗎？」

��「不，」羅恩簡短地說道。

��「木星最大的衛星是木衛三，不是木衛四。」她說道，手伸過羅恩的肩膀指著羅恩的天文學論文，「而且看，那時填火山。」

��「謝謝，」羅恩咆哮著，不愉快地說道。

��「對不起，我只是──」

��「是的，好，如果你只是來這邊批評的話──」

��「羅恩──」

��「我沒時間一整個晚上的教訓，好的，赫敏，我已經陷入作業的泥潭中了──」

��「沒有──看！」

��赫敏指著最近的窗戶，哈利和羅恩都往那邊看。一隻英俊的長耳貓頭鷹站在窗臺上，凝視著房間裡的羅恩。

��「那不是赫梅爾嗎？」赫敏吃驚的說。

��「啊，它是！」羅恩小聲地說，扔下它的羽毛筆並且站了起來，「珀西給我些什麼呢？」

��他走到了窗戶前開啟了它，赫耳墨斯費了進來，停在了羅恩的羊皮紙上並且伸出了那隻綁上了信的腳。羅恩取下了信，然後那隻貓頭鷹立刻就離開了，只是在羅恩的衛星圖上留下了漆黑的腳印。

��「那確實是珀西的手跡。」羅恩說道，沈默地退回了椅子，注視著卷軸外面的字：霍格沃茨，格蘭芬多屋，羅恩�韋斯萊。他看著另外兩個，「你估計那是什麼？」

��「開啟它！」赫敏急切的說，哈利也點點頭。

��羅恩解開了卷軸，開始讀了起來，他越往下看，就越生氣。但他讀完之後，他感到十分厭惡。他把信塞給了哈利和赫敏，他們倆斜著身一起讀了起來：

��親愛的羅恩：

��我剛剛聽說（正如一個魔法部的人自己，你們的新老師，昂布瑞吉教授）你已經成為了級長。

��當我聽到這則訊息使我感到驚喜，我必須先獻上我的祝賀。我必須承認我總是害怕你走我們所謂的「弗雷德和喬治」路線，甚至比跟著我的步伐（更擔心），所以你可以想像我聽到你已經停止嘲笑權威、承擔真正的責任的時候的感覺。

��但是我想告訴你比祝賀更重要的東西，羅恩，我想給你一些忠告，這就是我為什麼一反平常送早信的作風，在如此深的夜裡給你寫信。我充滿希望地，希望讀完這封信後你能擦亮你的眼睛，消除你那些笨拙的問