，她已經氣喘吁吁的站穩了，臉上不再有笑容。哈利又一次躲到金色噴泉的後面。她的咒語擊中了英俊巫師的頭，它的頭飛到了20英尺以外的地上。

��「你從來沒有用過不可饒恕咒吧，是嗎，孩子？」她吼道。她放棄了她的嬰兒腔調。「你是故意的，波特。你確實想要引起我的疼痛┅┅你傷不了我的┅┅我會展示給你看的，我會給你上一課┅┅」

��當她喊道：「鑽心剜骨！」的時候，哈利已經躲到了噴泉的另一邊，他被迫再一次低下頭，因為馬人拿著弓的胳膊掉了下來。

��「波特，你不會打蠃我的！」她喊道。

��他能聽到她在向右移動，試圖瞄得準些。他仍舊躲著她，蜷縮在馬人的腿後，他的頭與家養小精靈相平。

��「我過去是，現在也是黑魔王最忠誠的僕人。我從他那裡學習黑魔法，而且我所會的魔咒所擁有的力量是如此強大，以至於你這個可憐的小男孩永遠也別想與之抗衡┅┅」

��「昏昏倒地！」哈利吼道。當她盯著噴泉到處看的時候，他已經挪到了妖精站的地方，舉起魔杖瞄準了她。她反應的如此之快以至於他幾乎沒有時間趴下。

��「咒語返回！」

��他自己發射的昏迷咒，向他反彈回來。哈利爬回到噴泉背後，與此同時妖精的一個耳朵飛了出去。

��「波特，我再給你一次機會！」萊斯特蘭喊道，「把預言給我┅┅把它扔給我┅┅我重播你一條生路！」

��「那麼你就把我殺了吧，因為，它不見了！」哈利吼道，正當他喊的時候，疼痛在他的前額燃燒了起來；他的傷疤又疼起來了，他感到一股與自己的憤怒毫無關係的狂怒湧上心頭。「他也知道了！」哈利說著，發出了一陣可以與萊斯特蘭相比的瘋狂的大笑。「你的老夥計伏地魔知道它不見了！他不會對你滿意的，是嗎？」

��「什麼？你麼意思？」他喊道，她的聲音裡第一次透著恐懼。

��「預言在我幫納威上樓的時候打碎了！你認為伏地魔對於這個會說些什麼呢？」

��他的傷疤又疼又燒，劇烈的疼痛使得他的眼淚流了出來。

��「你胡說！」她尖叫道，但他現在能聽到憤怒後的恐懼了。「你拿著它，波特，你得把它給我！預言飛來！預言飛來！」

��哈利又一次大笑起來，因為他知道這樣會激怒她，他頭上的疼痛是如此的劇烈，以至於他認為自己的頭會裂開。當又一束綠光超他飛來時，他迅速用空閒的手把一隻耳朵的妖精雕像拉了過來擋住了咒語。

��「這兒什麼也沒有！」他喊道，「沒有什麼可以召喚的！它摔碎了，沒人知道它說了什麼，告訴你的頭兒！」

��「不！」她尖叫道。「這不是真的，你在撒謊！主人，我盡力了，我盡力了┅┅不要懲罰我┅┅」

��「別費力氣了！」哈利喊道，他的眼睛由於前所未有的疼痛眯了起來，「在這裡，他是聽不到你的！」

��「真的嗎，波特？」一個淒厲、尖尖的聲音說道。

��哈利睜開了他的眼睛。

��一個又高又瘦、戴著黑頭巾、有著像蛇一樣蒼白憔悴的臉的人用他猩紅色的眼睛盯著哈利。伏地魔在大廳中央出現了，他的魔杖直指一動不動的哈利。

��「那麼，你打碎了我的預言？」伏地魔輕輕的說，用他那冷漠的紅眼睛盯著哈利。「不，Bella，他沒有說謊。我透過他毫無價值的腦子看到了事實。幾個月的準備，幾個月的努力，然而我的食死徒們又一次讓哈利波特阻止了我。我┅┅」

��「主人，我抱歉我不知道，我正在和阿尼瑪格斯布萊克決鬥！」萊斯特蘭嗚咽地說，她爬向伏地魔的腳邊。「