��我們不能告訴你關於神秘人的事，明顯的，我們被告知不能這麼做以防我們的貓頭鷹落入其他人手裡，我們很忙但我們不能在這裡告訴你細節，事情會明朗的，我們見面會告訴你所有事情┅┅

��但他們什麼時候才能見到他？沒有人告訴一個確切的日期。赫敏在給他的生日卡上潦草的寫著我希望能儘快見到你，但到底是什麼時候？哈利只能從信上很模糊的線索猜到，羅恩和赫敏在同一個地方，大概在羅恩父母家他簡直不能忍受當他被困在這裡的時候，他們倆在陋居開心的玩。事實上，他氣得把他們在他生日時送給他的兩大盒蜂蜜公爵的巧克力開都沒開就都給扔了。不過，他後來又有些後悔，因為在那天晚上佩妮姨媽晚飯時做的乾澀的沙拉實在讓人難以下嚥。

��還有羅恩和赫敏到底在忙些？為什麼不是他，哈利，在忙呢？他難道沒有證明他處理事情的能力強過他們嗎？他們已經把他做過的那些事全都忘了嗎？難道不是他被帶到了墓地，目睹了塞得裡克被殺死，而且被捆在墓碑上，甚至差點也被殺死的嗎？

��哈利這個夏天已經第100次告訴自己別那麼想了。他在夢中重遊目的已經夠糟糕了，還有漫無目的的遊蕩，沒有一個安身的地方也夠糟了。

��他在拐角處轉了一個彎，到了新月木蘭街。就在那條狹小的小巷半路上的車庫旁邊，他第一次見到了他的教父。至少小天狼星，好象能理解哈利的感受。不可否認的，他的信和羅恩還有赫敏的一樣什麼也沒有說，但至少還有一些安慰性質的警告，比起那些讓人著急的線索感覺好多了，

��我知道這讓你感到很失望，照顧好你自己，別多管閒事，事情會好起來的，小心並且別有任何輕率的舉動┅┅

��好吧，哈利想到，這時他正穿過新月木蘭街，走上木蘭路，然後向安黑運動公園走去，他已經（甚至超過了）做到了小天狼星建議他事情。他已經盡力壓制住自己把行李綁在他的掃帚上，然後自己出發去陋居的慾望了。事實上，他覺得他的行為已經讓他感覺到很挫敗和生氣了：他被那麼久的困在女貞路，藏在花圃下指望聽到一點關於伏地魔正在做什麼的希望也一點一點的減少。還有，讓一個被關在巫師監獄阿滋卡班12年，逃出來想要在第一時間把兇手殺死，結果最後不得不騎上一頭被偷來的鷹頭馬身有翼獸逃走的人說教別幹輕率的事，實在是讓人感到焦躁。

��哈利彎腰穿過鎖著的門，走過炎熱的草坪。公園和周圍的街道一樣空蕩蕩的。當他走過鞦韆時，他在那唯一一個沒有被達力和他那一夥毀掉的鞦韆上坐下，一條手臂盤繞在鐵鏈上，生氣的看著地面。他再也不能在得斯裡家的花圃下藏著了。明天他得想出點什麼新法子聽一聽新聞。同時，他又會有一個一點也不值得期待的，不平靜的，受打擾的夜晚。因為，就算是沒有關於塞得裡克的噩夢，他也會有做另一個讓他不安的夢：穿過長長的，黑黑的走廊，最後全是被鎖著的門，這讓他在醒著的時候有一種被困住的感覺。他的傷疤也經常會有刺痛的感覺，但他想這已經引不起羅恩、赫敏或者小天狼星的興趣了。過去，他的傷疤痛是一個伏地魔又強大起來的警告，現在伏地魔已經復活了，他們也許只會告訴他那只是經常生氣帶來的┅┅沒有擔心的┅┅又是老話。

��不公平的感覺充滿全身，讓他想要氣惱的大喊。如果不是他的話，沒人會知道伏地魔已經回來了。可是他的回報卻是讓他回到小圍金路呆了4個死氣沈沈的星期，完全與魔法世界隔絕蹲坐在將死的秋海棠中間聽關於會滑水的相思鸚鵡的事！鄧不利多怎麼能這麼輕易的就把他給忘了？為什麼羅恩和赫敏在一起卻沒有邀請他？多久了，他聽小天狼星叫他安安靜靜的坐著，當一個好孩子，並且沈住氣不要寫信給愚蠢的預言家日報告訴他們伏地魔