麼？『造活』？？？」哈利不喜歡她的話。

��「我是說┅┅嗯，我覺得他是希望我們在魔法部的人的鼻子底下建一個秘密的防禦社┅┅我想┅┅他是對於在那兒他什麼也做不成┅┅而感到┅┅失落所以┅┅他在┅┅急切地┅┅慫恿我們。」

��羅恩顯得徹底的不知所措。

��「天狼星是對的！」他說，「你說起話來像我媽！」

��赫敏咬著嘴唇沒有說話。皮皮鬼剛衝下來把整整一瓶墨水倒在卡蒂的頭上，下課鈴響了。

��*

��這樣的天氣根本看不出時間。很快的，七點了。哈利和羅恩飛快地吃完晚飯趕到魁地奇球場做練習。他們被雨淋得渾身透溼，腳上沉甸甸的，只能在草地上滑著走。天空泛著深灰色，似乎快要打雷了。弗雷德和喬治正在爭論著到底要不要用他們的藥箱裡的東西來逃避今天的飛行。這可真是雨夜裡的一劑良方，即使只是這麼一刻，哈利他們還是覺得心情好多了。

��「┅┅但是我打賭她一定已經知道我們做的那些事了，」弗雷德從嘴角擠出話，「如果我昨天沒有答應賣給她那些嘔吐含片就好了。」

��「我們可以試試發熱奶糖，」喬治嘀咕著，「沒人見過那個。」

��「有用麼？」羅恩挺積極地問道。雨太大了，像棒槌一樣打在屋頂上；風在房子周圍呼嘯。

��「呃，對，」弗雷德說，「你的體溫會呎呎地往上漲！」

��「但是你也生了一堆大膿包！」喬治說，「而且我們還沒有搞清楚怎麼才能把它們弄掉。」

��「膿包？在哪兒？」羅恩盯著雙胞胎說。

��「哦，這個┅┅你當然看不到，」弗雷德一副臭臉，「它們長在了一個我們┅┅不會常常給別人看的地方。」

��「但是當你坐上飛天掃帚┅┅」

��「好了，大夥兒，聽著，」安吉利娜大聲說，她的身影漸漸由隊長室那裡顯現出來，「我知道這不是個理想的天氣，但是它也是一個好機會！如果對斯萊特林的比賽遇到這種情況，我們就有準備了！哈利，你最好用那個上次在對赫奇帕奇的比賽中用過的咒語把你的眼鏡處理處理。」

��「哦，赫敏教過我的。」哈利抽出魔杖，指著自己的眼鏡：「防水防溼！」

��「我想我們都得用用這個，」安吉利娜說，「我們只要不讓臉上沾上那麼多的水，就太不錯了！來！大家一起！防水防溼！！好了，出發！」

��他們一個個把魔杖塞進袍子的最裡層的口袋，扛著飛天掃帚跟著安吉利娜走出更衣室。

��他們淌著泥漿走到球場中央；即使施了防水咒，視線還是一片模糊；光線昏暗，大雨掃蕩著球場。

��「好吧！聽我的哨聲！」安吉利娜喊著說。

��哈利用力一蹬地，泥水向四面八方飛濺開，他衝向高空，大風吹得他完全無法控制方向。

��他根本不知道怎麼去抓那個金色飛賊，看都看不見；他只能勉強看到練習用的遊走球掠過；練習只一分鐘他就差點摔下去，所以只好用自動操縱桿。不過，安吉利娜沒看見這個。事實上，她什麼也看不見；大家誰也看不見別人在做什麼。風更猛烈了；哈利可以聽見颼颼的摩擦聲，和雨水擊打在湖面上的轟轟聲。

��安吉利娜讓他們這麼呆了幾乎整整一個小時才終於放棄。她帶著她溼透的而且是懷有極大不滿的球隊回到更衣室，堅持強調說這絕不是浪費時間，但顯然她的語氣並沒那麼自信。弗雷德和喬治看起來是最難過的；他們都夾著腿躲到後面。哈利假裝擦著頭髮，聽他們在小聲抱怨著。

��「我覺得我給撕成兩半了！」弗雷德萬分痛苦地說。

�