楊常青沒有說話，而是沉默了一會兒，因為這隻瓶子正是前不久他賣出去的，那底胎上的舊裂紋還是他故意花錢請人弄上去的。

“我過生日的時候，一位朋友送的。”

楊常青是個地地道道混黑社會的，一看他說話的樣子就知道話不由衷，十句話有九句是假的。他笑著走過去一看，臉色頓時黑了下來，“這個瓶子你從哪裡得來了？”

成紹洋把手裡的盒子放到桌子上，然後開啟蓋子，“舅舅，你幫我看看這個青花瓷瓶是不是真的。”

在市場偏北的一家店門口，成紹洋轉身走了進去，這家名為“真古董”的店鋪，正是成紹洋的舅舅楊常青開的。

成紹洋不時轉身看向朝陽，對她有些捉摸不透，似乎從上次她摔下樓梯後回校開始，她就判若兩人，一次次地令他震驚和震撼！

朝陽笑著點頭，“嗯，會的，我很喜歡那裡。”這話一點也不假，前世在美國足足生活了五年，在那裡認識了很多朋友，不管是知心的還是不知心的，那五年她過的很充實，每天都在為將來拼搏，她很享受那種苦中作樂的過程。

“lisa，你的學問很廣，以後到美國來一定要找我。”

成紹洋徑直走在前面，朝陽在後面愉快地和幾個美國人聊起天來，她說了很多關於美國的歷史和古建築，有些東西他們甚至連自己都不太熟悉，朝陽卻耳熟能詳。才短短的時間，邁克就開始對朝陽刮目相看，而且很欣賞她。

就在他感到難以置信的時候，只聽朝陽正用標準的，甚至不帶口音的英語對身旁的幾人說，“走吧，我們現在就去找他親戚。”

朝陽笑了笑說，“沒關係，我會。”她說話的語氣極其自然，以至於成紹洋錯愕萬分，一時難以反應過來，他覺得有些不可思議，她不過才上到初二而已，怎麼可能？

“那怎麼辦？以我們的詞彙量，還不能做翻譯吧。”成紹洋撓了下頭髮，有些不好意思。那個年代的學生，到了初中才開始學習英語，口語也沒有真正的去實踐過，不像21世紀的新生兒童，有良好的學習條件，從小就開始學習外語，甚至還有專門的外國語學校。

“不會。”

成紹洋看了他們幾眼，然後小聲說，“他們會說漢語嗎？”

“沒事兒，”朝陽笑了笑，然後指著身旁的三個美國人說，“他們想買些瓷器古董，你不是有個親戚在這邊開店嗎，帶他們一起去吧。”

“可以啊，我有一個朋友的親戚在這邊開店，很懂行，他馬上會來，等會兒讓他帶我們一起去吧？”朝陽正說著，只見不遠處成紹洋抱著個盒子正從車上火急火燎地跑下來，還沒走到朝陽面前，就很不好意思地說，“對不起，路上出了點問題，來晚了。”

“哦，天啊，這位小姑娘英語說的這麼好，太好了皮特。”邁克忍不住豎起拇指稱讚朝陽，“我想買幾個古董瓷器給女兒，你能幫忙嗎？”

朝陽站在路邊，見他們氣惱的樣子，忍不住想笑，她走過去，用流利的英語問道，“您好，有什麼需要幫忙的嗎？”

邁克放開他，隨後低咒一句，真後悔沒在介紹所裡找一個翻譯。

小夥子有點丈二的和尚摸不到頭，想了一會兒，他搖了搖頭說，“對不起，我聽不懂你在說什麼。”

這時有一個二十多歲戴眼鏡的年輕小夥子從邁克身邊經過，看起來是個文化人，邁克一把拉住他，先用漢語說了一句你好，隨後想了想，又不知道該如何表達，最後只能用英語問，“您知道這裡哪家賣的古董是真的嗎？”

“不行！”邁克堅決反對，“我已經答應艾利，我不能讓她失望，而且我跟她說過，要做一個言而有信的人。”

另一個人思考了一會兒才悠悠說道，“要不然還是回