收兵。

因為熊族人的衝動使得美拉尼亞一方損失慘重，半獸人軍團為自己的不智付出了代價，熊族傷亡一萬三千餘人，首領南特當場戰死，其他部族加起來也損失了近萬人，東日大將櫻木青平因中了蛇人的毒矛不治身亡，部隊輕重傷者不記其數。

事件的直接負責人南特以死，楊大牛自是無法在處治他，只在帥帳裡嚴厲批評了半獸人將領們，重整部隊。

古特心情大好，第一次的交鋒他們明