櫃檯上，發出一陣沉重的錢幣碰撞聲，讓妖精的眼睛一下子就亮了起來。

“請幫我把這些錢換成加隆。”

麥格教授的這句話讓妖精眼裡的光瞬間消失了，他本指望眼前這位女巫是來存錢，為古靈閣本就雄厚的地基添磚加瓦的。現在他只能氣呼呼地用長手指解開束帶，把牛皮袋裡的錢幣一股腦倒在櫃檯上。

金幣立刻鋪滿了整個櫃面，燦爛金光甚至比大廳裡的吊燈還要明亮，不僅讓周圍所有巫師和妖精都轉頭看來，更是讓拉塔恩鎖緊了眉頭。

那個老東西，居然拿了這麼多錢給我用……

這是什麼感覺？是高興嗎？還是竊喜？亦或是感激？我不明白……書上沒有告訴我該怎麼分辨……

金幣一出，櫃檯後面妖精的目光立刻恭順了起來，他搖鈴召來兩個年輕一點的妖精，長手指揮舞間很快就點清了這批財產的總額。

“一共是德國鉑朗，女士。”妖精櫃員市儈地搓著手，對麥格教授說，“現在鉑朗和加隆的匯率是1：0.95，請問您是要全部兌換成加隆嗎？”

“不是。”麥格教授乾脆地說，“提500加隆的現金給我。至於剩下的錢，為馬格努斯先生，”她把拉塔恩拽到櫃檯前，“辦理一個私人賬戶。拉塔恩，把手伸出來。”

拉塔恩強忍心裡對妖精的敵意，將手掌放在櫃檯上，任由櫃員撫摸。

妖精櫃員的手指剛剛觸碰到拉塔恩面板，就厭惡地嘀咕了一聲：“混血巨人……”

拉塔恩右眼的刺痛感更加強烈了。

“女士，這個……哼……這個孩子。”妖精發出輕蔑的鼻音，“他的骨齡顯示他還沒成年，只有得到家屬同意，古靈閣才能為其開設賬戶。”

“你以為我站在這裡是幹什麼的？我以霍格沃茨副校長的名義，為拉塔恩·馬格努斯的賬戶做擔保。我將以監護人的名義，監管這個賬戶的資金流動。還有！”

麥格教授從眼鏡後面射出銳利的目光：“我警告你，要是你再敢用這種語氣對我的學生說話，你明天就得從古靈閣捲鋪蓋走人，我說的！”

拉塔恩愣愣地看著麥格教授的尖頂帽，雖然看不見她的表情，但他現在可以確定，此刻心裡湧現而出的這種情感，絕對就是書上所描述的“感激”。

妖精櫃員嚇得渾身戰慄，險些從高凳上摔下來，連忙說道：“是的女士，這就為您辦理業務，女士！”

他手腳麻利地清點出500枚金加隆，將剩下的枚德國鉑朗放進標識著“儲蓄”的小推車裡，又用紅色印泥拓印了拉塔恩的掌印，將兩枚小小的鐵製鑰匙連帶著存摺一併交給了麥格教授。

麥格教授把其中一枚鑰匙塞進拉塔恩的掌心，將500枚金加隆掃進牛皮袋裡，指著櫃面上剩下的那些德國鉑朗，對妖精櫃員嚴厲地說道：“把這些錢保管好，我時不時就會來檢查你們的安保設施是否齊全，並向鄧布利多教授彙報。”

“放心吧，女士。”妖精露出一個既諂媚又難看的笑容，純黑的大眼睛眨個不停，“我們絕對不會讓鄧布利多教授失望的呀。”

離開古靈閣，重新回到燦爛的陽光下，拉塔恩緩步跟上麥格教授的輕快步伐，輕聲說道：“謝謝您，教授……”

讓我的右眼停止疼痛。

“教授的職責之一，就是保護學生。”給了妖精一點顏色瞧瞧，這讓麥格教授的心情非常不錯，“讓我看看，摩金夫人長袍店……走這邊。”

一路上，拉塔恩經過了飛天掃帚專賣店，聽見幾個男孩在櫥窗前為光輪2000型和2001型掃帚的效能爭得不可開交。還有門外支起遮陽傘的福斯科冰淇淋店，巫師們在此愜意地享受著消解暑意的甜蜜美味。還有麗痕書店——

看著那些把書店擁