擦拭自己的眼淚：“我是多麼的榮信，哈利波特真是一個優雅的小紳士。他和我握手了！”

麥格教授不耐煩的點點頭：“好了，我要帶新生去對角巷了。先走了。湯姆。”她毫不在意地揮揮手，往酒後店走去。

爸爸媽媽奇怪地看著後店的那面大牆，實在想不出這堵牆和巫師界的進入口有什麼關聯。麥格教授看著他們在牆上四處拍打，企圖找到缺口的行動，不禁搖了搖頭。她抽出魔杖，出聲讓他們退後。然後，她用魔杖接觸過磚後，最先觸到的那塊磚開始振動——中間部分在劇烈的蠕動著，一個小洞出現了——越變越大——一秒鐘之後一個大到足以讓所有人穿過的拱門就擺在了他們的面前。這座拱門通向一條由鵝卵石鋪成的街道，這條街道彎彎曲曲地向前延伸直到看不見為止。（原著）

爸爸媽媽張大嘴，說不出一句話。赫敏有些驚異地看著與外面截然不同的世界，少時，在妹妹的拉扯下回過神來。她看向妹妹，就看見妹妹將她的視線引向父母。她深感丟臉地捂住自己的臉，極力地拉著父母的衣服，希望能夠讓他們清醒過來。

麥格教授看著這副畫面，微微笑起來。她自豪地將手伸向對面的世界：“歡迎來到對角巷。”

作者有話要說：第一章。

相錯

進入對角巷後；麥格教授開始一言不發的向前走。爸爸媽媽則緊握著小女孩兒們的手，東張西望地看著從來沒有接觸過的世界。

赫敏好奇地問向麥格教授：“教授，我們現在去哪裡？”麥格教授抿了抿嘴唇，轉過頭：“我們現在去巫師銀行，我想你們應該沒有巫師使用的錢幣的。”

爸爸有些迷惑的開口：“難道，你們巫師用的不是英磅和便士麼？”麥格教授有些奇異地笑笑：“英磅？便士？那是你們的錢幣的稱呼嗎？不，我們不用那個。我們的錢幣是金加隆，銀西可，和銅納特。”

說著，麥格教授拿出幾個金幣，銀幣來，她遞給爸爸一枚：“就是這個。”爸爸好奇地把弄著這枚巫師的錢幣，相當地感興趣。他甚至將錢幣放在了嘴邊，咬了咬，似乎希望看看是否真的是金子做的一樣。

赫敏則瞭解了具體目的地後，就繼續投入到觀察新世界的興奮中。

而在她身邊的赫爾加則用感傷與懷念的眼神看著周圍的一切。她清楚地記得當初第一次與羅伊娜來到巫師街的情景。她甚至感覺，羅伊娜還在她的身邊一樣。她恍忽著，有些失魂落魄地被赫敏拉著走在大街上。

一個聲音突然吸引了赫爾加的注意。“哈利，我們還有魔杖要買，不要跑得太遠。”冷清如寒冰的話語在赫爾加不遠處響起。“好了，薩爾，我知道了。我只是去再去看一眼光輪2000嘛。”活潑的聲線緊接著出現。

“薩拉查，是你麼？”赫爾加的心緒激動地跳躍起來。她轉頭向聲音出現的地方看去，確被人海擋住了。她焦急地擺脫赫敏牽著她的手，想要追上去。但一把被赫敏拉住了，赫敏奇怪地看著一向從容的妹妹不自然的表情：“怎麼了，赫爾？”

赫爾加看見拉著她有些擔憂的赫敏，閉上了眼睛，再睜開時，她已經恢復了常態。她笑著揉了揉姐姐皺著的眉，搖搖頭：“沒什麼，姐姐，只是看到奇怪的東西，想要上前看一看罷了。”赫敏當然清楚妹妹並不是那麼魯莽的人，既然她不想說，赫敏也不會追問，但還是叮囑道：“千萬不要離開我的身邊啊，不然，迷路了哭出來不及了。”赫爾加對赫敏的關懷有些窩心，但還是有些哭笑不得：“姐姐，我就是那麼容易走丟的人嗎？”

赫敏頭也不回的拉著赫爾加向前走：“誰知道呢。小心總是挺好的，不是嗎？”赫爾加笑了笑，用另一支空閒的手捂住了心臟，‘怎麼可能會是他呢。我早已不在千年前了啊。’她自嘲地笑笑：‘薩拉