將一個被葬儀人從袖子裡掏出來滾到她腳邊後試圖用那滿口白牙咬住裙邊的骷髏頭一腳踹開，接過那本大約有一英尺厚鑲金封面的硬皮書，翻開，過了兩秒，抬頭：“……這是什麼文字？”

“小生忘記圖書館的書都是用死神特有的文字記錄的了。”葬儀人用一種歡樂異常的語氣說，絲毫沒有要接過書本翻譯的意思。

安緹諾雅翹了翹嘴角，法則的確只幫助她掌握了各個世界一種主要通用語言的能力，比如席史他們那的通用語，葉子那邊的五大星域語，後來幾個世界的英語，不過作為法師，便利還是有的。

“通曉語言”，一級法術，可以聽懂和讀懂所有語言。（注1）

簡短的音節從唇中無聲滑出，紙頁上的文字像是有了自己的意識般劃入腦海。

三聖器大約是在距今約八百多年前在一個高位死神手中遺失的，儘管說是遺失，根據當時的死神派遣協會調查，其中卻有不少隱情，還牽涉到一個姓氏為佩弗利爾的巫師家族。按照書上語焉不詳的記錄，那三聖器從死神手中落到那個巫師家族手中之後，又輾轉經歷了多個主人，最後為誰所有，竟然連死神派遣協會也沒有頭緒了。（注2）

“只有這些？”

大約是連自己都覺得這情報的質量太過低劣，葬儀人陰陽怪氣笑了幾聲在劉海後遊移著目光說：“小生也沒想到圖書館裡的資料這麼不完整，真是抱歉喲。”

“嘴巴上的道歉誰都會說，有沒有誠意還有待商榷。既然收了我的報酬，那就用能讓我滿意的資料來償還。連這種簡單的事情都做不到的話，還是換一個不需要誠信的職業比較好。”

藏在袖子後面始終保持一樣弧度的嘴角頓時垮了下來。比起凡多姆海恩家那個性格惡劣的執事，眼前這位小姐任性的程度還真是不相上下。

“真是嚴重的指責，這樣的話，小生無論怎樣都要替客人取來情報了。”葬儀人默了一會，忽然又抽風般笑了起來，兩隻手籠在袖子裡看著那位小姐離開。

哎呀哎呀，接下來可有得忙了呢。

得到了葬儀人一定會取得情報的保證，安緹諾雅在接下來的日子裡徹底陷入了重新設計那個巨型魔法陣以及準備材料的工作中。

一時間，倫敦各大珠寶行與出名的富人家中紛紛遭竊，詭異的是，那個來去無蹤的竊賊從來不動現金和金銀，只拿各類寶石，甚至將珠寶首飾中的寶石挖出後留下配件取走。儘管從連環竊案出現後倫敦警方便立刻採取了行動，卻沒有絲毫成效，最後，這件差事毫無疑問落到了替女王掌管著英國地下黑暗勢力，素有“女王的獵犬”之稱的凡多姆海恩伯爵身上。

“藍佩魯先生，這個案件陛下已經交給我負責了，你只要把資料留下就好。”最新發生竊案的保拉侯爵府門口，一輛黑色的馬車緩緩在倫敦警察局局長薩·亞瑟·藍佩魯身邊停下，車窗中傳出少年清朗冷漠的聲音。

“女王的獵犬，這裡不是你的鼻子應該嗅來的地方！”帶著低簷帽子的藍佩魯惱怒地喝斥。

“塞巴斯蒂安，把陛下的手令給他。”墨綠短髮的少年神情倨傲地從馬車中走下，緊隨其後的黑髮執事從懷中取出一張蓋了女王印璽的手令遞給站在一旁表情不忿的警察局長。

藍佩魯局長咬著後槽牙，禿鷲般的兇惡眼神幾乎能將那紙手令燒出幾個窟窿：“凡多姆海恩家的小子，最好祈禱那個竊賊不會在你那漂亮的臉蛋上狠狠甩一個巴掌吧！”

少年伯爵聞言停下腳步，沒有回頭：“你的臉腫了，就以為別人和你一樣無能嗎？太可笑了。”

“你——！”警察局長惡狠狠地盯著夏爾·凡多姆海恩的背影，過了一會才憤恨地吩咐：“把案件材料移交給凡多姆海恩，回警局！”

從發現藏在書