慢地划水，問道：「姑娘要往何處去，老衲送你一程。」

周翡說不出。

老和尚見她不答，便不再追問。小船順著時寬時窄的江流往前走，他操著沙啞的嗓音，悠然地哼起漁歌來。

周翡暈得有點站不住，不知是凝露的後遺症還是她天生暈船，順著落了簾子的船篷頹然坐在船板上。

她不知道自己應該往什麼地方去，也不知道自己要去做什麼。

人的一生中，好似總有那種時候，覺得自己過去的若干年都活到了狗肚子裡，一瞬間便被打回了原型。

周翡突然覺得過去一年多來，她從北往南，遇見的無數人與無數事都是浮光掠影的一場夢，如今夜幕之下，她大夢方醒，獨當一面的魄力和千里縱橫的勇氣都是她的臆想，她渾渾噩噩，依稀還是被關在四十八寨門裡的小女孩。

她胸口堵得難過極了，吐了一場吐不出什麼，也從未學過大哭大叫，而此時身在這搖搖擺擺的小舟上，更是連揮刀亂砍都做不到，那些痛苦好似暴虐的洪水，盤旋在她淺淺的胸口裡，竟是無從傾吐，所幸她自小心志堅定，即便這樣，倒沒想從船上跳下去，泡成一條浮屍拉到。

周翡突然開口道：「老伯，你有酒嗎？」

老和尚答道：「酒乃八戒之一，老衲倒不曾預備，船篷上掛著個水壺，裡頭煮了些水，姑娘若不嫌棄，可自取飲用。」

周翡便伸長了胳膊，摘下船篷上的酒水壺，湊在鼻尖聞了聞，聞到水壺裡有一股清涼的草藥味，她懶得去想裡頭有些什麼，也不在意陌生人給的東西入不入得口，便直接灌了半瓶，發澀的苦味順著喉嚨下去，一直灌入了她胸口，藥味沖得周翡直皺眉，但頭暈的症狀卻似乎緩解了不少，人也終於清醒了一點。

老和尚看了她一眼，見她眼珠終於會轉了，便同她說道：「咱們已經出了永州城了，再往前走，便徹底離開這方地界啦，你想好自己要去何處了嗎？」

周翡交代過楊瑾要在永州城外碰頭，本該往回走，可是話到了嘴邊，她又懶得說了。

碰了頭，然後呢？大概要繼續追查海天一色，但周翡已經沒有興趣了，她一條腿懶散地伸著，另一條腿蜷縮在身前，隨意地將胳膊肘搭在上面，一時間，覺得自己對什麼都沒興趣，連刀都懶得琢磨了，只想隨著這條破船漫無目的地呆坐。

老和尚背對著她，說道：「想不出來也不要緊，你記得自己為何而來便是了。」

周翡把玩著鐵壺，低著頭說道：「我為一個人而來。」

可是那個人已經沒了。

老和尚道：「不對。」

周翡莫名其妙地看了他一眼。

老和尚一撐船槳，後背凸起的肩胛骨就好像兩片快要折斷的蝶翼，一縮一展地上下移動著。

周翡見他似乎吃力，便道：「我幫你吧。」

老和尚也不推辭，將一人高長的大船槳遞給她，自己把斗笠摘下來放在一邊，一絲不苟地將鞋穿好，又對著水面整了整自己那身袍子，從容不迫，十分講究，好像他穿的不是補丁羅補丁的破僧袍，而是大有神通的聖袍法衣似的。

周翡將船槳在手裡掂了掂，發現這東西還怪沉的，比她慣常用的刀還壓手，她學著那老和尚的動作，將船槳斜插/入水中，往後划水。

誰知她把式學得挺像，卻不知哪裡不得法，那小船在原地轉了七八圈，然後就長了尾巴似的，一寸都不肯往前走。

周翡：「大師，怎麼讓這玩意往前走？」

老和尚盤腿坐在一邊，不指導也不催促，答非所問道：「怎麼往前走？你不如再好好想想——你是為什麼而來的？想通了，你就知道怎麼往前走了。」

小船又歪歪扭扭地與她想法背道而馳，周翡手忙腳