說，「她昨天一晚上都不舒服。」

波洛回答的語氣中飽含著同情：「可憐的夫人！希望她今早好些了。我還有一兩個問題要問她呢。」

「那恐怕不太可能。」理察說，「她不會見任何人，或者回答任何問題。無論如何，沒有什麼她能告訴你而我卻不能的事。」

「確實如此，的確。」波洛對他說道，「可是艾默裡先生，女人往往有更細緻的觀察力。更何況，你的姑姑，艾默裡小姐，也是一樣。」

「她還躺在床上呢。」理察急促地說，「我父親的死對她是個巨大的打擊。」

「是嗎，我知道了。」波洛沉思地喃喃道。短暫的沉寂後，理察看起來明顯不太舒服，他起身來到落地窗前。「讓我們來點兒新鮮空氣吧。」他說，「這兒真熱。」

「啊，你就像所有的英國人一樣。」波洛微笑著說，「多麼好的戶外空氣，你們不會老是把它留在戶外的。絕不會！你們會把它引到房間裡來。」

「我想您不會介意吧？」理察問。

「我？」波洛說，「不，當然不介意。我早已適應了所有英國人的習慣，我在哪兒都被當作是英國人。」坐在長靠椅上的黑斯廷斯正忍不住偷笑。「可是，請原諒我問一句，艾默裡先生，這窗戶不是被什麼精巧的機關鎖上了嗎？」

「是的。」理察回答，「可我父親的鑰匙串上有開啟的鑰匙，就是我手上這把。」他從衣袋裡拿出鑰匙串，走到落地窗邊，開啟了窗鉤，猛力把窗戶開大。

波洛從他身邊走開，坐到了凳子上，遠遠地避開了那扇落地窗和新鮮空氣，在一旁戰慄著。理察深吸了一口氣，站了一會兒，望向窗外的花園。然後，他像是做出了某個重大的決定似的，轉身向波洛走去。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>