學會希望，你能給我們詳細地介紹你的傑出著作——《化學原理》中所闡述的觀點。你知道嗎？他們簡直對你的觀點著了迷！”

“那是我的榮幸！”孫元起拱拱手，表示感謝，“只是不知道化學會在時間上如何安排？”

“從美國的西海岸，來到東海岸，那可是一段遙遠而艱辛的旅程，我想，你應該休息兩到三天。”老哈特很替人著想，“隨後有一週多的時間，我們可以安排三到五次講座。你以為如何？”

“我想，應該沒有什麼問題。”孫元起現在想的，就是如何同拉麵一樣，把那書中的東西抻得長長的。實在不行，就再從後世的化學書中挖一點東西出來，比如各類元素的屬性。

老哈特突然想起一件事：“對了，揚克。你在舊金山兩次演講的講稿，他們已經快要整理出來了，隨後會和實驗結果一起，寄到這裡。我們希望你能夠審閱一次，然後刊登在最近一期的《美國化學會志》上。你看可以麼？”

“啊，那要辛苦你們了！”孫元起沒有想到自己的文章，有一天能夠在登上《science》、《nature》、《philosophy》之後，還能有幸登在《jacs》上。在21世紀，憑著這樣的成績，評教授、當博導、招學生簡直可以無往不利，用“如拾草芥”一詞也絲毫不過分。

因為孫元起要在紐約呆上將近兩週，馬薩諸塞州波士頓、康乃狄格州紐黑文市裡離紐約都不是很遠，於是耶魯大學校友會的麥克·唐納森先生、mit的羅西父女倆都先回去了，約定兩週後先到耶魯大學，隨後到mit訪學。為什麼先去耶魯呢？那倒不是因為耶魯是自己的“母校”，而是紐黑文位於紐約去波士頓的路上。

接下來的幾天，孫元起就忙著準備講稿，然後在約定的時間內前往美國化學會的一座會堂裡進行講演。如果說，以前的《化學原理》——即《從原子、原子結構到元素、元素週期表、分子及化學反應本質》——有點兒類似偵探筆錄，帶著幾分證實猜想、驗證推理的過程的話，那麼現在的講稿則是一本面向大眾的科普讀物。在隨後的不久，孫元起和盧瑟福一起證明了原子核外電子分佈模式之後，這次在美國化學會的講稿也被整理出來，命名為《化學概論》，成為歐美各國高校化學系的必讀書目。當然，這是後話。

且說艾琳娜和父親回到mit，羅西教授自去和學校彙報不提。艾琳娜這位年青活潑的女孩可是閒不住，尤其是出去遊玩了那麼大一圈，如果不去和自己的閨蜜炫耀一回，就這麼擱在肚裡，估計會把自己憋成內傷。；

時值七月，艾琳娜的女校同學都已放暑假，她們躲在閣樓裡面，一邊吃零食，一邊聽艾琳娜描述她的見聞，時不時嘰嘰喳喳地插上幾句：

“……同去的，除了我們，還有耶魯大學的、加州大學伯克利分校的、舊金山大學的，對了，還有加拿大麥吉爾大學的。”艾琳娜掰著指頭一個個數著，“麥吉爾大學的那個教授很年輕，貌似很有名，叫做盧瑟福什麼的，薇拉姐姐，你聽過麼？”

旁邊一位眉目俊秀、儀態嫻雅的女孩點點頭：“嗯，他是紐西蘭人，英國劍橋大學畢業，去年才到的麥吉爾大學，是位非常優秀的學者。”

“我們就在碼頭外面一邊等人，一邊聊天。聽那些人說，那位箇中國人非常厲害，顛覆了許多傳統的觀點，所以很多大學邀請他來美國講學。但是他的論文很奇怪，前一半都是非常完美的，後一半則是非常糟糕。大家都說，他的論文上一半是天使，下一半是魔鬼——”

“哇！上一半是天使，下一半是魔鬼？那不是絕世美女麼，天使的面孔，魔鬼的身材……”一個清脆的聲音打斷了艾琳娜的說話。

“莉莉絲，請注意聽，我現在說的是論文，論文，明白麼？”艾琳娜對自己說