不過我可提醒你，到時候簡受到了什麼傷害，你別那時候才後悔。”

莉迪亞挑了挑嘴角。

那頭，懷特小姐在普萊斯利的勸說下，終於下定了決心。她誰的手都沒拉，自己跳下了馬。但是，很不幸的，她也因此拐到了腳。

“你沒事吧，懷特小姐？”普萊斯利立刻把她扶了起來，“傷到了哪裡？”

懷特小姐依偎在普萊斯利的懷裡，抬頭就看到賓利小姐刀子一般的眼神。她嚇得一個哆嗦，急忙推開普萊斯利，卻站不穩。站在旁邊的賓利只得趕緊又把她扶住。

“謝謝……”懷特小姐皺著眉，低垂著眼簾，小聲道謝。

“這完全是我招待不周，我得道歉。”賓利大聲說。

面對賓利小姐充滿意味的笑容，莉迪亞沒理會她，扭頭對女僕說：“別發呆了，快去將懷特小姐扶著，然後去找史密斯醫生來一趟。”

兩個女僕跑過去，把懷特小姐從賓利的手裡接了過來。而今天的野餐也因為這個小意外而提前結束了。

簡很意外地看到眾人這麼早就回來了。她十分關心懷特小姐的腳傷，晚飯後就一直陪著她在樓上說話。泰勒太太只是客套地詢問了一下，就自顧做繡活去了。而溫蒂也立刻把懷特小姐拋在腦後，纏著普萊斯利繼續玩猜牌。只有賓利知道懷特小姐的腳傷要休養一陣子的時候，表示歡迎她在弗蘭德養傷，溫蒂也可以多呆一陣子再回家。

次日用過早餐後，莉迪亞決定去探望一下懷特小姐。

懷特小姐的房間門是開著的，裡面傳出說話聲。莉迪亞探頭一望，就看到賓利小姐一耳光甩在了懷特小姐的臉上。懷特小姐悟著臉跌坐在地上，一副楚楚可憐。

“別衝著我露出你這下賤的樣子，我可不吃你這套。”賓利小姐聲音冷若冰霜，“我兄長熱情善良、單純老實，可你若以為你的這點小手段就能讓他作出違背教義的事，那你就是痴心妄想了。我告訴你，你這樣卑微無恥的人，應該被釘在十字架上。想染指我們賓利家族一分一毫，完全是做夢！”

懷特小姐嗚嗚地哭了起來。莉迪亞看到賓利小姐有轉身的意思，急忙閃到了門邊。她輕哼了一聲，悄悄地走開了。

第　31　章

還未到吃午飯的時候，莉迪亞就從賓利那裡得知了懷特小姐因為兄長生病而要提前啟程回家的訊息。

“這個訊息真讓人擔憂。”賓利先生說，“不過既然她的兄長生病了，又給她寫來了信，那她自然應該去探望一下的。”

賓利小姐在旁邊不冷不熱地說：“希望她連夜趕路會安全。”

泰勒太太一邊做著繡活一邊說：“但願溫蒂離開了她不會有什麼不方便。”

溫蒂立刻說：“我才不擔心呢。我足夠大啦，完全可以照顧好自己的。讓懷特小姐去探望她的哥哥吧。這樣一來我就不用做功課了。”

賓利立刻表示會給溫蒂多安排一個女僕，並且決定自己親自監督孩子的功課。這讓小女孩好半天都打不起精神來。

懷特小姐果真沒有下來吃午飯。而等午飯後，她則帶著行李下樓來。她顯然哭過，兩眼通紅，整個人都顯得無精打采的。泰勒太太和賓利小姐都對她這模樣視若無睹，簡倒是真切地關懷了幾句，並且囑咐她路上要注意安全，不要過度傷心。

莉迪亞附和著姐姐在旁邊說了幾句安慰的話。懷特小姐露出感激的神情。她那雙溼漉漉的大眼睛裡又要流出眼淚來。

馬車已經準備好了，男僕已經把行李放在了車上。

懷特小姐上車前，迎著賓利小姐刺人的目光，走到了賓利的面前。

她對賓利行了一個屈膝禮，“賓利先生，感謝您這幾日來的盛情招待和相送，您的恩情我永遠都會銘記在心的。”