據問直達。猶有管見須照知者,中國宜立國家旗號,俾中國公私船盡行升用。蓋美國製度,凡本國人必用本國旗號,泰西各國莫不皆然。今中華貿易之盛,而無旗號以保護,何不亦仿他國之法,使商船與盜賊有所區別,而免商民之借用與假冒外國旗號哉?”桂良據奏。厥後中國造輪船、購戰艦、用龍旗,多采其議。
九年夏五月,美使華若翰遵滬約,改道北塘呈遞國書,諭旨嘉獎。七月換約,還所擄前附和英人之蔣什坡。美使回滬,請照新章完納船鈔,及在潮州、臺灣先行開巿。欽差大臣兩江總督何桂清以前大學士桂良等給與照會,言明各口通商,俟英、法條約議定,再照新章辦理,不服。乃允先開潮州、臺灣兩口巿,及照新章納船鈔,餘仍從緩。十年,美船隨英法聯軍北駛。是年美國書及原本條約、稅則遺失,特命蘇撫薛煥先與說明,照俄國一律,以通行刊本為憑,美人許諾。
十一年四月,始至漢口通商。旋立九江巿埠。先是三月,美水師總領施碟烈倫以火輪船至九江,尋去。至是,美商擇地,勘定九江城西琵琶亭空地三十畝,以地勢低窪,興工建築,居民以未給價,阻之。領事別列子始赴道署,許照英國價例給發。九江關監督以此地在大街繁盛之區,與龍開河偏僻有水者不同,駮詰之,別列子去。監督因牒駐漢口總領事,始許依民間賣買,又增索至五十畝。是為美立九江巿埠之始。秋七月,美設領事於漢陽,並代理俄國漢口通商事務。又為美人在漢設領事之始。
同治元年,粵賊陷蘇、太各城,上海為各國通商之地,蘇松太道吳煦招募壯勇,僱洋人領隊。有美人華爾者,煦令管帶印度兵。既印度兵遣撤,煦令華爾管帶常勝軍,協守松江,屢出討賊有功,奏給翎頂。又白齊文者,亦美人,因華爾進,命並在松江教習兵勇,協同官軍剿賊,屢立功。華爾旋攻慈谿陣亡。秋七月,美伯理璽天德林肯亞伯剌罕遣使蒲玲堪安臣致皇帝書。二年,白齊文不遵調遣,毆傷道員楊坊,並劫餉四萬餘元。事聞,褫白齊文職,命蘇撫李鴻章拿辦。白齊文匿英兵艦,美使蒲安臣以白齊文為美國人,覆牒為代辨無罪。總署以白齊文受中國官職,應照中國法律懲辦。辨駮久之,美使始代白齊文認罪。白齊文尋投賊被獲,牒美使衛廉士述其罪狀,請照前議亟予正法。美使覆以請示本國,白齊文尋溺死。
六年十月,以美卸任使臣蒲安臣權充辦理中外交涉事務使臣。時外洋諸國公使、領事等先後來華,於是特派蒲安臣,以英人柏卓安、法人德善為左右,協理志剛、孫家穀二員同往會辦。緣蒲安臣充美公使最久,中外交涉,總署深相倚任,故特派往。特與議定條款,凡事須諮總署核定,準駮試辦,以一年為期。又以中外儀節不同,呈遞國書,須存國體。又慮各國因蒲安臣系西人,以西例優待,當告以中國體制,使各國瞭解,不致疑中國將來無報施之禮。迭諮蒲安臣,蒲安臣遂西。
是年,美羅妹商船至臺灣之琅軿洋麵,遭風船破,被生番戕害。又前有美商船羅發遭風飄至臺灣極南海島,亦被害。至是,美住廈門領事李讓禮欲坐兵船赴臺住泊。八月到琅軿,會臺灣鎮總兵劉明燈究詰此案,而龜仔角生番糾集十七番社謀抗拒,劉明燈招番目卓杞篤往諭,始知五十年前,龜仔角一社之番,悉被洋人殺害,僅存樵者二人,以致世世挾仇圖報。因諭番人解散,勸李讓禮無深究,免再結仇。李讓禮許諾,遂議結。既而李讓禮請在象鼻山設立砲臺,未允。
七年春二月,美使來言,前年九月有本國商船兩隻在高麗擱淺被害,尚餘四人,請轉知高麗,設法救護。政府請高麗自行查明酌核。六月,美人派兵船入高麗,國王李熙奏聞。中國查明並無羈留美人情事,函致美使代為解釋。美使乃無言,其兵船亦啟椗去。
是月,蒲安臣等至美遞國書,並增定條約,其要目有八:一,美國